雨が降り始めたとき、私は傘をクローク係に預けました。

I handed my umbrella to the coat-check attendant when it started to rain.

細部にまで真心を込めて企画されたコンサートでは、クローク係が迅速に来場者の上着を預かりました。

At the concert, organized with true attention to detail, the cloakroom attendants promptly collected the guests’ outerwear.

私たちは笑顔でゲストを迎えるクローク係について話しました。

We talked about the cloakroom attendants who greeted guests with a smile.

ホテルのロビーで、クローク係が新しい作業手順について話しているのを偶然耳にしました。

In the hotel lobby, I accidentally overheard a conversation of cloakroom attendants discussing the new work procedures.

ショーが始まる前に、自分のジャケットをクロークに預けました。

I left my jacket in the cloakroom before the show began.

私たちは、アンティークのコートをクローク係に預け、戻るまで丁寧に保管してもらいました。

We entrusted our antique coats to the cloakroom attendants so that they would carefully keep them safe until our return.

新しいアパートには、美しくデザインされたワードローブが設置され、インテリアに完璧に調和しています。

Beautiful wardrobes have been installed in the new apartment, perfectly complementing the decor.

多くのホテルには、宿泊客の荷物を便利に収納するための広々としたワードローブが不足していました。

Many hotels lacked spacious wardrobes for the convenient storage of guests' belongings.

新しい家具用スクラブは、博物館の洋服ダンスの輝きを保つために設計されました。

The new furniture cleaner was designed for the museum's wardrobes to preserve their shine.

セールの後、ワードローブからすべての品物がすぐに売れてしまいました。

After the sale, all the items from the wardrobe were quickly sold.