ホテルの部屋はお客様に最大の快適さを提供するために作られました。

The rooms of the hotel were created for maximum guest comfort.

私たちは、快適さと居心地の良さがあらゆる細部に融合していたホテルについてのレビューを話し合いました。

We discussed reviews about hotels, where comfort and coziness were combined in every detail.

私たちは市の中心に位置するホテルと共に投資の見通しについて話し合いました。

We discussed investment prospects with hotels located in the city center.

私たちは何年にもわたって協力していたホテルに贈り物を送りました。

We sent gifts to the hotels with which we had cooperated for many years.