検索結果- ロシア語 - 日本語

аварийных выходах

名詞
活用形 複数形 前置格

авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod)
このボタンはなに?

建物の各階には、非常口へ案内する看板が設置されており、避難をスムーズに進める手助けとなっています.

On every floor of the building, there are signs pointing the way to the emergency exits, which helps facilitate evacuation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

аварийными выходами

名詞
活用形 造格 複数形

авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod)
このボタンはなに?

その建物は、緊急時に人々の安全を確保するために3つの非常口を備えています。

The building is equipped with three emergency exits to ensure people's safety during an emergency.

このボタンはなに?
関連語

аварийном выходе

名詞
活用形 前置格 単数形

авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of авари́йный вы́ход (avaríjnyj výxod)
このボタンはなに?

火事の場合の迅速な避難を確保するために、私物を非常口の近くに置かないでください。

Please do not leave your belongings near the emergency exit to ensure a quick evacuation in case of a fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выходном

名詞
活用形 前置格 単数形

выходно́й (vyxodnój) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of выходно́й (vyxodnój)
このボタンはなに?

私たちは日常の喧騒から解放されるために、週末に楽しいピクニックを企画することにしました。

We decided to organize a fun picnic on the weekend to relax from the everyday hustle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выходной день

名詞

休日、休息日

英語の意味
day off, day of rest, holiday
このボタンはなに?

私はこの休日を本を読んだり公園を散歩したりすることに使うことに決めました。

I decided to spend this day off reading books and taking walks in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

выходить из себя

動詞
口語

(口語)自制心を失う、激怒する

英語の意味
(colloquial) to lose self-control, to get furious
このボタンはなに?

昨日、職場で問題が起こったとき、マリアは怒りを抑えきれずに、カッとなってしまった.

Yesterday, when problems arose at work, Maria started to lose self-control, unable to contain her anger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

выходить из строя

動詞

活動不能、動作不能、作業不適格になる(通常は機器の場合だが、人や動物にも使用される)

英語の意味
to become inactive, inoperable, unfit for work (usually of equipment but can also be used for people or animals)
このボタンはなに?

もし設備が定期的なメンテナンスを受けなければ、思わぬタイミングで故障する可能性があります。

If the equipment is not regularly maintained, it can break down at the most inconvenient time.

このボタンはなに?
関連語

выходные

名詞
複数形 複数形のみ

休日 / 週末(平日の休憩)

英語の意味
days off / weekend (break in the working week)
このボタンはなに?

忙しい一週間の後、友達と一緒に街の外で休日を過ごすのが待ちきれません。

After a stressful work week, I can't wait to spend my days off outside the city with friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

plural prepositional

выходные

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

выходно́й (vyxodnój) の語形変化:

英語の意味
inflection of выходно́й (vyxodnój): / inflection of выходно́й (vyxodnój):
このボタンはなに?

この週末は刺激的なイベントでいっぱいになることが約束されています。

This weekend promises to be filled with exciting events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выходного

名詞
活用形 属格 単数形

выходно́й (vyxodnój) の単数属格

英語の意味
genitive singular of выходно́й (vyxodnój)
このボタンはなに?

疲労にもかかわらず、私たちは休みの到来を心待ちにしていた.

Despite our fatigue, we eagerly awaited the arrival of our day off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★