明日の夜、街が眠っているとき、私たちは博物館に突入して伝説の展示品を見る予定です.

Tomorrow night, when the city is asleep, we will burst into the museum to see the legendary exhibit.

朝の農場で、ニワトリが窓のそばでクックと鳴いて、その陽気な鳴き声で皆を喜ばせました。

On the morning farm, the hen clucked by the window, delighting everyone with her cheerful singing.

法の盗賊がいなければ、全ての犯罪界はその鼓舞者を失っていた。

Without a thief in law, the entire criminal world lost its inspirer.

警報が鳴ったら、部署長はオフィスに突入するでしょう.

When the alarm sounds, the department head will burst into the office.

毎晩、静寂が家を満たす時、私は不安を解放するためにつぶやく。

Every evening, when silence fills the house, I murmur to let go of my worries.

窓辺に座るたびに、あなたは鳥のようにクークして、朝日の恵みを楽しんでいる。

Every time you sit by the window, you coo like a bird, enjoying the morning sunshine.

警察は熟練の泥棒のように行動した犯罪者たちを捕まえました。

The police caught the criminals who acted like experienced thieves.

私たちは、新しい人生へのチャンスを与えるために、泥棒たちに支援を行いました。

We provided support to the thieves to give them a chance at a new life.

警察は昨年、一連の強盗を犯した泥棒に関する書類を調査しました.

The police examined documents about thieves who committed a series of robberies last year.

強盗の際に捕まった泥棒に関する情報は、広範な社会的不安を引き起こしました。

The information about the thief, who was caught during the robbery, caused a wide public outcry.