動物たちの環境を改善するために、私たちは農場に支援を提供しました。

We provided support to the farm to improve the conditions for the animals.

酵素は体の代謝において重要な役割を果たします。

The enzyme plays a key role in the body's metabolism.

政府の補助金の欠如は、その地域における農業の発展に大きな影響を及ぼしている。

The lack of government subsidies significantly affects the development of farming in the region.

農業への投資により、国の農業の効率が大幅に向上しました.

Investments in agriculture have significantly increased the efficiency of farming in the country.

科学者たちは分子の分解効率を高めるために、活性成分を酵素に加えました。

Scientists added active components to the enzymes to increase the efficiency of molecular breakdown.

新しい研究手法のおかげで、科学者たちは生物の酵素中にある活性化合物の役割を解明できるようになりました。

Thanks to new research methods, scientists can now determine the role of active compounds in enzymes of living organisms.

化学者は生物学的反応を促進するために、酵素を慎重に材料に加えました。

The chemist carefully added the enzyme to the ingredients to speed up the biological reaction.

彼は家族に新鮮で自然な食材を提供するために、農家として働くことに決めました。

He decided to work as a farmer to provide his family with fresh, natural products.

私は一袋の穀物を農夫に渡しました。

I handed a sack of grain to the farmer.

会議では、離れた地域に住む農家の生活について詳しく語られました。

At the conference, detailed accounts were given about the lives of farmers living in remote regions.