会議では、科学と芸術の相互作用に関する報告が発表されました。

At the conference, a report on the interaction between science and art was presented.

科学者たちは、星系の分布における重力相互作用の特徴を観察しました。

Scientists observed the peculiarities of gravitational interaction in the distribution of star systems.

科学者たちは、原子の弱い相互作用において珍しい現象が生じることを証明する実験を行いました。

Scientists conducted an experiment proving that during the weak interaction of atoms, unusual phenomena occur.

プロジェクトの一環として、素粒子の強い相互作用におけるプロセスが分析されました。

Within the project, an analysis of the processes in the strong interaction of elementary particles was conducted.

科学者たちは亜原子粒子間の根本的な相互作用の微妙な点をよりよく理解するために実験を行いました。

Scientists conducted an experiment to better understand the nuances of the fundamental interaction between subatomic particles.

科学者たちは新技術の開発のために、電磁相互作用におけるエネルギー分布を綿密に調査しています。

Scientists are meticulously studying the energy distribution in electromagnetic interaction to develop new technologies.

教授は、弱い核相互作用の研究が原子内部の謎めいた過程を明らかにする可能性があると述べました。

The professor remarked that research in weak nuclear interaction could shed light on the mysterious processes inside the atom.

科学者たちは、原子核の構造を理解するための強い核相互作用の重要性を明らかにする実験を実施しました。

Scientists conducted an experiment that demonstrated the importance of strong nuclear interaction for understanding the structure of the atomic nucleus.