教授は、弱い核相互作用の研究が原子内部の謎めいた過程を明らかにする可能性があると述べました。

The professor remarked that research in weak nuclear interaction could shed light on the mysterious processes inside the atom.

科学者たちは、原子核の構造を理解するための強い核相互作用の重要性を明らかにする実験を実施しました。

Scientists conducted an experiment that demonstrated the importance of strong nuclear interaction for understanding the structure of the atomic nucleus.

科学者たちは常に弱い核相互作用に信頼を寄せ、それを素粒子現象を理解するための鍵だと考えている。

Scientists always trust the weak nuclear interaction, considering it the key to understanding subatomic processes.

科学者たちは原子核の安定性を解明する上で、強い核相互作用に重要な役割を認めました。

Scientists attributed a key role to the strong nuclear interaction in explaining the stability of atomic nuclei.