再生可能エネルギーの利用は、都市におけるエネルギーの分配を最適化するのに役立っています。

The use of renewable sources helps optimize the distribution of energy in cities.

政府は持続可能な未来のために原子力エネルギーの利用技術の開発に投資しています。

The government invests in developing technologies for harnessing atomic energy for a sustainable future.

現代の技術は、電気製造のために原子力エネルギーを効果的に活用することを可能にしています。

Modern technologies allow us to effectively harness atomic energies for electricity production.

科学者たちは、ダークエネルギーの影響が宇宙の拡大において重要な役割を果たしていると考えています。

Scientists believe that the influence of dark energy plays a vital role in the expansion of the Universe.

物理学の講義で、学生たちは実験用の球の運動エネルギーについて議論しました。

In the physics lecture, the students discussed the kinetic energies of experimental spheres.

運動エネルギーの量を測定することは、科学者が天体の動きを予測するのに役立ちます。

Measuring the amount of kinetic energy helps scientists predict the movement of celestial bodies.