原子爆弾は歴史の流れを変えたほどの莫大な破壊力を持っています。

Atomic bombs possess enormous destructive power that changed the course of history.

科学者たちは原子番号を用いて元素の組成を分析します。

Scientists use atomic numbers to analyze the composition of elements.

物理の授業で、私たちは物質の構造を理解するための原子量の重要性について詳しく議論しました。

In the physics lesson, we thoroughly discussed atomic masses and their significance for understanding the structure of matter.

化学元素の周期表では、原子番号がそれらの特性を決定する上で重要な役割を果たしています。

In the periodic table of chemical elements, atomic numbers play a crucial role in determining their properties.

現代の技術は、電気製造のために原子力エネルギーを効果的に活用することを可能にしています。

Modern technologies allow us to effectively harness atomic energies for electricity production.