パスポートには登録に必要な番号が記載されていなかった。

The passport did not contain the number required for registration.

私たちは建物の各階の番号を確認しました.

We checked the numbers on every floor of the building.

原子番号は各化学元素の独自の特性を決定します。

The atomic number determines the unique properties of each chemical element.

化学元素の周期表では、原子番号がそれらの特性を決定する上で重要な役割を果たしています。

In the periodic table of chemical elements, atomic numbers play a crucial role in determining their properties.

捜査の過程で、警察は道路舗装に残されたナンバープレートの痕跡に気付きました。

During the investigation, the police noticed the imprints of the number plate on the road surface.

コレクターは自動車の歴史を学び、特にナンバープレートの変遷に注目しました。

The collector studied the history of automobiles, paying special attention to changes in license plates.

学生はスケジュールに序数が欠落していることに驚きました。

The student was surprised by the absence of the ordinal number in the schedule.

自動車史の展示会では、様々な年に製造されたユニークな番号の標識が展示されていました。

At the automobile history exhibition, unique number signs produced in different years were displayed.

参加者のリストには、発表順を決定するのに役立つ序数が記されています。

In the list of participants, ordinal numbers are indicated, which will help determine the order of presentations.

新しい車は国際基準に適合するナンバープレートを装備していました。

The new car was equipped with license plates that meet international standards.