検索結果- ロシア語 - 日本語

верит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

ве́рить (véritʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of ве́рить (véritʹ)
このボタンはなに?

彼は毎朝新たな希望をもたらすと信じています。

He believes that every morning brings new hope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

ве́рить (véritʹ) の二人称複数現在形(直説法)

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of ве́рить (véritʹ)
このボタンはなに?

あなたたちはどんな障害も乗り越えられる友情の力を信じています。

You believe in the power of friendship that can overcome any obstacles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вы верите в Бога

IPA(発音記号)
フレーズ
丁寧形

(丁寧な質問) あなたは神を信じますか?

英語の意味
(polite) do you believe in God?
このボタンはなに?

哲学の講義中に、教授は『あなたは神を信じますか?』と尋ねました。

During the philosophy lecture, the professor asked: 'Do you believe in God?'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верительная грамота

名詞

(外交)信任状

英語の意味
(diplomacy) letter of credence
このボタンはなに?

外交官は国家元首から信用状を受け取り、国際舞台での彼の権限が強化されました。

The diplomat received a letter of credence from the head of state, which strengthened his authority on the international stage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вериться

IPA(発音記号)
動詞
不完了体 非人称形 活用形 受動態

(非人称、未完了のみ) 信じられる / (非人称、未完了のみ) 信じる (+ 与格)

英語の意味
(impersonal, imperfective only) to be believed / (impersonal, imperfective only) to believe (+ dative)
このボタンはなに?

この話はあまりにも驚くべきもので、信じられるのが難しい。

This story is so amazing that it is hard to be believed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

веритесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

ве́риться (véritʹsja) の二人称複数現在形

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of ве́риться (véritʹsja)
このボタンはなに?

あなたたちは友情の力を信じています、たとえ人生があなたたちに困難をもたらしても。

You believe in the power of friendship, even when life presents you with challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

ве́риться (véritʹsja) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of ве́риться (véritʹsja)
このボタンはなに?

彼女は、どんな困難にも新たな始まりの可能性が秘められていると信じています。

She believes that every hardship conceals a possibility for a new beginning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верить

IPA(発音記号)
動詞

信じる

英語の意味
to believe
このボタンはなに?

私はあなたを信じたいです。

I want to believe you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★