私は大きな友人に明るい本をプレゼントしました。

I gave my big friend a bright book.

怪我の後、痛みを和らげるために、大きな親指にそっと氷を当てました。

I carefully applied ice to the big thumb to relieve the pain after the injury.

大火事のおかげで、都市の住民たちは消防安全対策を向上させるために団結しました。

Thanks to the big fire, the city's residents united to improve fire safety measures.

大体のところ、私たちの決定は効果的で、望んだ結果をもたらしました。

Generally, our decision turned out to be effective and brought the desired result.

私たちの海岸では、古参の人々がよく『大船は深海を必要とする』ということわざを繰り返し、偉大なプロジェクトには堅固な基盤が必要だと伝えています。

On our shore, the elders often repeat the proverb, "Great ships require deep waters," reminding us that ambitious projects need solid foundations.