検索結果- ロシア語 - 日本語

основ

名詞
活用形 属格 複数形

основа (osnóva) の複数属格

英語の意味
genitive plural of осно́ва (osnóva)
このボタンはなに?

彼の成功は、両親から受け継いだ基盤を厳守することに起因しています。

His success is attributed to the strict adherence to the foundations passed down to him by his parents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основа

名詞
複数形

基礎、土台 / 基本、基本原則、ABC、基礎 / 幹 / 反り

英語の意味
basis, foundation, base / fundamentals, essential principles, ABC, basics, foundation / stem / warp
このボタンはなに?

信頼できる社会の基盤は相互尊重の上に築かれる。

A reliable foundation of society is built on mutual respect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

основан

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

основанный (osnovannyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of основанный (osnovannyj)
このボタンはなに?

この方法は厳密さと正確さの原則に基づいています。

This method is based on the principles of rigor and accuracy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основание

名詞

基礎、根拠、理由、議論

英語の意味
foundation, basis / base / fundamental / grounds, reason / argument
このボタンはなに?

データの慎重な分析は、新しい仮説の堅固な基礎となった。

A careful analysis of the data became a solid foundation for new hypotheses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

основам

名詞
与格 活用形 複数形

осно́ва (osnóva) の複数与格

英語の意味
dative plural of осно́ва (osnóva)
このボタンはなに?

学生たちは実験授業の際に基礎に立ち返り、複雑な概念をよりよく理解しようとしました。

The students returned to the foundations during the laboratory session in order to better understand complex concepts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основами

名詞
活用形 造格 複数形

осно́ва (osnóva) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of осно́ва (osnóva)
このボタンはなに?

建築家は現代的な建物を創造するために、古代ローマ建築の基礎を指針として活用しました。

The architect was guided by the foundations of ancient Roman architecture in creating a modern building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основаниями

名詞
活用形 造格 複数形

основа́ние (osnovánije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of основа́ние (osnovánije)
このボタンはなに?

その科学者は長期間の研究で得られた確固たる基盤をもとに、自らの理論を裏付けました。

The scientist substantiated his theory with solid foundations obtained during extensive research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основании

名詞
活用形 前置格 単数形

основа́ние (osnovánije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of основа́ние (osnovánije)
このボタンはなに?

その決定は、状況の徹底的な分析を根拠にして行われました.

The decision was made on the basis of a thorough analysis of the situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основаниях

名詞
活用形 複数形 前置格

основа́ние (osnovánije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of основа́ние (osnovánije)
このボタンはなに?

報告書に記載された根拠に基づいて、委員会は会社の方針を変更する決定を下しました。

On the basis of the foundations outlined in the report, the commission decided to change the company's policy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

основанию

名詞
与格 活用形 単数形

основа́ние (osnovánije) の単数与格

英語の意味
dative singular of основа́ние (osnovánije)
このボタンはなに?

私たちは、新しいプロジェクトの基盤にいくつかの有益な助言を求めました。

We turned to the foundation of the new project for a number of useful pieces of advice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★