私たちは草原でベルの優雅な動きを見守っていました。

We watched the graceful movement of the bel on the meadow.

バラは白く、花びらが新雪に覆われているかのようだった。

The rose was white, as if its petals were covered with fresh snow.

泥棒は真昼間に通りを駆け抜け、通行人を驚かせた。

A thief ran down the street in broad daylight, leaving the onlookers bewildered.

私たちは、何世紀にもわたって私たちの文化に影響を与えてきたベルについての古代の伝説を議論しました。

We discussed ancient legends about the Bels that have inspired our cultures for centuries.

その賢者は、先祖たちのベルによって伝えられた知恵に頼っていた。

The sage relied on the wisdom passed down to him by his ancestors' bels.

私はベルたちに感謝の手紙を送り、その計り知れない助けに敬意を表しました。

I sent a thank-you letter to the bels for their invaluable help.

私たちは、創造的になるように刺激を与えるベラルーシの美しさに感嘆しています。

We admire the beauty of Belarus, which inspires us to be creative.

ベラルーシの経済は革新と国際協力のおかげで急速に発展しています。

The economy of Belarus is developing at a rapid pace thanks to innovations and international cooperation.

会社のパーティーで、イワンはいつも常識に従わないため、珍しい存在として知られていました。

At the company party, Ivan was always known as a rare bird because he refused to follow the usual rules.

ウクライナ旅行中に多くの魅力的な都市を訪れ、その中でも特に印象的だったのがビラ・ツェルクヴァでした。

During our trip around Ukraine, we visited many interesting cities, and one of the most memorable was Bila Tserkva.