私はお母さんの小さな息子の誕生日にサプライズを用意しました。

I prepared a surprise for mother's little son on his birthday.

家族のお祝いの場で、私は母親の小さな息子のように、愛情と気配りに囲まれていると感じました。

At the family celebration, I felt like a mother's little son, surrounded by love and care.

家族のお祝いの席で、すべてのゲストがお母さんの息子たちに誕生日のお祝いを心から贈りました。

At the family celebration, all the guests warmly congratulated mama's sons on their birthday.

不運なパーティーで、そのクソ息子たちの中では、雰囲気があまりにも緊迫していて、誰もが冷静さを保とうとした。

At the unfortunate party, among those sons of bitches, the atmosphere was so tense that everyone tried to remain calm.

私はあのやろうの息子にポストカードを送り、彼が自分の行動を見直し始めることを願いました。

I sent a postcard to the son of a bitch, hoping that he would start reflecting on his actions.

霧のかかった路地で、私たちはろくでなしの息子たちとして知られる男性たちに出会った.

In the foggy alley, we encountered men known as bastard sons.

彼らが仕事を続けられるように、くそ野郎どもに小包を渡しました。

I delivered the package to the sons of bitches so that they could continue their work.

委員会の会議では、体制に挑戦する大胆なクソ野郎の事件について議論された。

At the commission meeting, they discussed the case of the son of a bitch who dared to challenge the system.

彼は誰にも何にも怯まず、まさにクソ野郎だった。

He was a bastard, unafraid of anyone or anything.

友人の間では、彼は母親への過度な執着のためにしばしばママズボーイと呼ばれていました。

In his circle of friends, he was often called a mama's boy due to his excessive attachment to his mother.