検索結果- ロシア語 - 日本語

маменькин

形容詞

(古風または口語的)ママの

英語の意味
(dated or colloquial) mama's
このボタンはなに?

このママの家はいつも温かさと居心地の良さを与えてくれます。

This mama's house always gives warmth and coziness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative possessive

neuter nominative possessive

feminine nominative possessive

nominative plural possessive

genitive masculine neuter possessive

genitive masculine neuter possessive

feminine genitive possessive

genitive plural possessive

dative masculine neuter possessive

dative masculine neuter possessive

dative feminine possessive

dative plural possessive

accusative animate masculine possessive

accusative animate masculine possessive

accusative neuter possessive

accusative feminine possessive

accusative animate plural possessive

accusative inanimate masculine possessive

accusative inanimate plural possessive

instrumental masculine neuter possessive

feminine instrumental possessive

feminine instrumental possessive

instrumental plural possessive

masculine neuter possessive prepositional

feminine possessive prepositional

plural possessive prepositional

маменькин сынок

名詞
口語 蔑称

(口語、軽蔑的) マザコン、マムシボーイ (母親に過度に執着する男性)

英語の意味
(colloquial, derogatory) mama's boy, momma's boy (male overly attached to his mother)
このボタンはなに?

友人の間では、彼は母親への過度な執着のためにしばしばママズボーイと呼ばれていました。

In his circle of friends, he was often called a mama's boy due to his excessive attachment to his mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

маменькином сынке

名詞
活用形 前置格 単数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

みんなは、ママの息子が母親の才能を受け継いだと言っています。

Everyone says that Mama's son has inherited his mother's talent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маменькиного сынка

名詞
対格 活用形 属格 単数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

みんなは学校のコンテストで優勝したママの息子の成果を誇りに思っている。

Everyone is proud of mommy's son's achievements, as he won the school contest.

このボタンはなに?
関連語

маменькиными сынками

名詞
活用形 造格 複数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

祝祭パレードでは、「母ちゃんの息子たち」として知られる参加者たちが、その申し分のない規律で注目を集めました。

At the festive parade, the participants, known as mama's sons, attracted attention with their impeccable discipline.

このボタンはなに?
関連語

маменькиных сынках

名詞
活用形 複数形 前置格

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

フェスティバルでは、お母さんの息子たちがその勇気で皆を驚かせたという物語が語られました.

At the festival, they told stories about mama's boys who amazed everyone with their bravery.

このボタンはなに?
関連語

маменькины сынки

名詞
活用形 主格 複数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の複数主格

英語の意味
nominative plural of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

家族の祝いの席で、お母さんの息子たちは喜びにあふれて遊び、皆の注目を集めた。

At the family celebration, mommy's boys joyfully frolicked, attracting everyone's attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маменькина сынка

名詞
対格 活用形 属格 単数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

私はママの息子のために新しいおもちゃを買いました.

I bought a new toy for mommy's little son.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маменькиному сынку

名詞
与格 活用形 単数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の単数与格

英語の意味
dative singular of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

私はお母さんの小さな息子に誕生日に素晴らしいプレゼントを贈りました。

I gave the mother's little son a wonderful gift on his birthday.

このボタンはなに?
関連語

маменькиных сынков

名詞
対格 活用形 属格 複数形

ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of ма́менькин сыно́к (mámenʹkin synók)
このボタンはなに?

お母さんの息子たちの遺産は私たちの心に深い刻印を残しています。

The legacy of mama's sons leaves a profound mark on our hearts.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★