検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Нотариус

Google翻訳 / DeepL翻訳

нотариус

[nɐˈtarʲɪʊs]

名詞

公証人

英語の意味

notary

このボタンはなに？

Вчера я обратился к нотариусу, чтобы заверить договор купли-продажи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、売買契約書を認証するために公証人に相談しました。

Yesterday I contacted the notary to certify the sales contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риус

（ canonical ）

notárius

（ romanization ）

нота́риуса

（ genitive ）

нота́риусы

（ nominative plural ）

нота́риусов

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

hard-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

нота́риус

（ nominative singular ）

нота́риусы

（ nominative plural ）

нота́риуса

（ genitive singular ）

нота́риусов

（ genitive plural ）

нота́риусу

（ dative singular ）

нота́риусам

（ dative plural ）

нота́риуса

（ accusative singular ）

нота́риусов

（ accusative plural ）

нота́риусом

（ instrumental singular ）

нота́риусами

（ instrumental plural ）

нота́риусе

（ prepositional singular ）

нота́риусах

（ plural prepositional ）

詳細

нотариусах

[nɐˈtarʲɪʊsəx]

名詞

活用形複数形前置格

нота́риус (notárius) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Моя сестра рассказывала, как оформлялось наследство в нотариусах, где ей детально объясняли все юридические процедуры.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の姉は、相続手続きが公証人のところで行われ、そこで全ての法的手続きが詳しく説明された様子を語ってくれました。

My sister recounted how the inheritance was processed at notaries, where all the legal procedures were explained to her in detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусах

（ canonical ）

notáriusax

（ romanization ）

詳細

нотариусом

[nɐˈtarʲɪʊsəm]

名詞

活用形造格単数形

нота́риус (notárius) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Контракт был заверен нотариусом, что гарантировало его юридическую силу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約は公証人によって認証され、その法的効力が保証されました。

The contract was certified by a notary, which guaranteed its legal validity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусом

（ canonical ）

notáriusom

（ romanization ）

詳細

нотариусами

[nɐˈtarʲɪʊsəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

нота́риус (notárius) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Документы были заверены нотариусами, обеспечившими законность сделки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書類は取引の法的有効性を保証するために、公証人たちによって認証されました。

The documents were certified by notaries who ensured the legality of the transaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусами

（ canonical ）

notáriusami

（ romanization ）

詳細

нотариусы

[nɐˈtarʲɪʊsɨ]

名詞

活用形主格複数形

нота́риус (notárius) の複数主格

英語の意味

nominative plural of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Все нотариусы сегодня открыли новые офисы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての公証人たちは今日、新しいオフィスを開設しました。

All notaries opened new offices today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусы

（ canonical ）

notáriusy

（ romanization ）

詳細

нотариусов

[nɐˈtarʲɪʊsəf]

名詞

対格活用形属格複数形

нота́риус (notárius) の属格 / 複数対格

英語の意味

genitive/accusative plural of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Мнения нотариусов играют ключевую роль в оформлении важных сделок.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公証人の意見は重要な取引の成立において重要な役割を果たしています。

The opinions of notaries play a key role in concluding important deals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусов

（ canonical ）

notáriusov

（ romanization ）

詳細

нотариуса

[nɐˈtarʲɪʊsə]

名詞

対格活用形属格単数形

нота́риус (notárius) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Мы внимательно изучили документы нотариуса, чтобы убедиться в законности сделки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、その取引の合法性を確認するために、公証人の書類を注意深く調べました。

We carefully examined the notary's documents to ensure the legality of the deal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риуса

（ canonical ）

notáriusa

（ romanization ）

詳細

нотариусу

[nɐˈtarʲɪʊsʊ]

名詞

与格活用形単数形

нота́риус (notárius) の単数与格

英語の意味

dative singular of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Я передал документы нотариусу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は書類を公証人に渡しました。

I handed the documents to the notary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусу

（ canonical ）

notáriusu

（ romanization ）

詳細

нотариусе

[nɐˈtarʲɪʊsʲe]

名詞

活用形前置格単数形

нота́риус (notárius) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Мы обратились в нотариусе, чтобы заверить документы для сделки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは取引のために書類を認証してもらうために、公証人の所へ行きました。

We approached the notary to certify the documents for the transaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусе

（ canonical ）

notáriuse

（ romanization ）

詳細

нотариусам

[nɐˈtarʲɪʊsəm]

名詞

与格活用形複数形

нота́риус (notárius) の複数与格

英語の意味

dative plural of нота́риус (notárius)

このボタンはなに？

Я передал документы нотариусам для заверения сделки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は取引の認証のために書類を公証人たちに渡しました。

I handed the documents to the notaries for certifying the transaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нота́риусам

（ canonical ）

notáriusam

（ romanization ）

詳細

Webで検索する