検索結果- ロシア語 - 日本語

заверений

名詞
活用形 属格 複数形

завере́ние (zaverénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

保証がなかったため、投資家はプロジェクトの信頼性を疑いました。

Due to the lack of assurances, the investors doubted the reliability of the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверения

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

завере́ние (ザヴェレニジェ) の活用: / завере́ние (zaverénije) の語形変化:

英語の意味
inflection of завере́ние (zaverénije): / inflection of завере́ние (zaverénije):
このボタンはなに?

彼の保証にもかかわらず、チームはプロジェクトの作業を続けた。

Despite his assurances, the team continued working on the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверенный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

заве́рить (zavéritʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of заве́рить (zavéritʹ)
このボタンはなに?

弁護士により証明された公文書は、提示された事実の正確さを裏付けました。

The official document, certified by the lawyer, confirmed the accuracy of the presented facts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заверение

名詞

保証; 誓約

英語の意味
assurance; pledge
このボタンはなに?

公証人はすべての書類が本物であるという保証を与えました。

The notary gave assurance that all the documents were genuine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

заверению

名詞
与格 活用形 単数形

завере́ние (zaverénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

私は契約書を資格のある弁護士の認証のために送りました。

I sent the contract for certification to a qualified lawyer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверениях

名詞
活用形 複数形 前置格

завере́ние (zaverénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

私たちは専門家の保証に記された多くの有用な情報を見つけました。

We found a lot of useful information in the assurances of the specialists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверении

名詞
活用形 前置格 単数形

завере́ние (zaverénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

私たちは、公証人が提供した認証書にいくつかの誤りを発見しました。

We discovered several errors in the certification provided by the notary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверением

名詞
活用形 造格 単数形

завере́ние (ザヴェレニジェ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

書類は所有者の証明によって送られ、その真実性が確認されました。

The documents were sent with the owner's certification, which confirms their authenticity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверениями

名詞
活用形 造格 複数形

завере́ние (zaverénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

弁護士は自分の主張の正当性を裏付ける保証をもって論争を解決しました。

The lawyer resolved the dispute with assurances that validated the legality of his arguments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заверениям

名詞
与格 活用形 複数形

завере́ние (zaverénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of завере́ние (zaverénije)
このボタンはなに?

新しい戦略を選ぶ際に、専門家の保証を注意深く検討しました。

We carefully considered the experts' assurances when choosing the new strategy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★