受胎告知の祝賀の最中に、町の人々は教会の近くに集まり、この重要な出来事を祝いました。

During the celebration of the Annunciation, the townspeople gathered near the church to commemorate this important event.

受胎告知を記念する式典は多くの信者を集めました。

The ceremony in honor of the Annunciation gathered many believers.

朝の典礼では、聖職者たちは受胎告知から霊的なインスピレーションを得て、信者の心を照らしました.

During the morning liturgy, the clergy drew spiritual inspiration from the Annunciations to enlighten the hearts of the believers.

古い年代記には、過去における宗教的伝統の重要性を示すために、受胎告知の詳細がしばしば語られていました。

In ancient chronicles, details about the Annunciations were often recounted, showing how significant the religious tradition was in the past.

私たちは受胎告知を信じ、その告知が待望するすべての人々に希望とインスピレーションをもたらしました。

We trusted in the annunciations, which brought hope and inspiration to everyone who awaited them.

教会に入ると、信者たちは古代の儀式と受胎告知に出会い、その空間が満たされているのを感じる。

Upon entering the church, believers encounter ancient rituals and annunciations that fill its atmosphere.

礼拝では、信者たちは受胎告知を称え、奇跡の出来事を思い出します。

At the liturgy, the parishioners honor the Annunciation, recalling the miraculous event.

学術研究は、人々の深い精神的伝統がしばしば受胎告知に反映されていることを示しています。

Scientific studies show that deep spiritual traditions of the people are often reflected in the Annunciations.