検索結果- ロシア語 - 日本語
検索内容:
взять на откуп
(古語) お金と引き換えに何かに対する独占権を得る / (口語) 主張する、(プロジェクトなど) に対する独占的管理権を得る
на все сто
друг на друга
互いに対して、相互に（向かい合って／ぶつかり合って） / お互いに（行為・感情などを向け合うさま）
пробка на дороге
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
пошёл на хуй
ロシア語の卑俗な罵倒表現。「失せろ」「くたばれ」に相当。特に男性に対して用いられる。
на самом деле
実際のところ / 実際には / 現実には
на всякий случай
念のため / 万一に備えて / 一応（用心のために） / 何かあったときのために
принятие на себя
引き受けること / 受諾すること / 負担すること
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
ордер на арест
逮捕状（法執行官に逮捕を許可する公式文書）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ irregular nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative irregular plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
