ルカは自分自身のことだけ話します。

Luca talks only about himself.

ルカはその夜、心の中ですべてを告白することに決めた。

Luca, thinking to himself, decided to confess everything that evening.

マリアは毎朝、鏡で彼女自身を見ます。

Maria looks at herself in the mirror every morning.

長い内省の後、マルコは自分自身を愛することを学びました。

After a long reflection, Marco learned to love himself.

その装置は動きを検知すると自動で起動します。

The device turns on by itself when it detects motion.

その提案はそれ自体では悪くないが、より詳しい説明が必要だ。

The proposal, in itself, is not bad, but it requires more details.

この絵の美しさはそれ自体では重要ではなく、むしろ引き起こす感情の方が重要です。

The beauty of this painting is not important in itself, but for the emotions it evokes.

マルコはその知らせを聞いたとたん、喜びで我を忘れました。

When he heard the news, Marco was beside himself with joy.

セラピーによりマルコは自己イメージを改善することができた。

Therapy helped Marco improve his self-image.

プロジェクトを成功させるには、言うまでもなく私たちは密に協力する必要がある。

For the success of the project, it goes without saying that we will need to work closely together.