本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

dettagli

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 一人称 接続法 三人称 命令法

dettagliareの活用形 / dettagliareの活用形 / dettagliareの活用形

原形: dettagliare
英語の意味
inflection of dettagliare: / inflection of dettagliare: / inflection of dettagliare:
このボタンはなに?

マリオはプロジェクトのあらゆる側面を詳細に述べる。

Mario details every aspect of the project.

このボタンはなに?

dettagli

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

dettaglioの複数形

原形: dettaglio
英語の意味
plural of dettaglio
このボタンはなに?

専門家はプロジェクトの詳細を分析し、完璧な実施を保証しました。

The expert analyzed the details of the project to ensure a flawless execution.

このボタンはなに?

entrare nei dettagli

動詞

本題に入る

英語の意味
to get down to brass tacks, get down to business, cut to the chase
このボタンはなに?

契約をまとめるために、詳細に踏み込む時だ。

It's time to get down to brass tacks to finalize the deal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

il diavolo si nasconde nei dettagli

ことわざ

物事の本質的な問題や重要な点は、一見些細に見える細部の中に潜んでいるという意味のことわざ。注意深く細部まで確認しないと、思わぬ落とし穴や問題が生じることを戒める表現。

英語の意味
devil is in the details
このボタンはなに?

顧客に報告書を提出する前に、細部にこそ悪魔がいることを忘れないでください。

Before submitting the report to the client, remember that the devil is in the details.

このボタンはなに?

dettagliatamente

副詞

詳細に / 細かく / 綿密に

英語の意味
in detail
このボタンはなに?

教授は授業中にすべての概念を詳細に説明しました。

The professor explained every concept in detail during the lesson.

このボタンはなに?

dettagliante

名詞
男性形

小売業者 / 小売商 / 小売店主

英語の意味
retailer
このボタンはなに?

その小売店は市の中心部に新しい店を開店しました。

The retailer has opened a new store in downtown.

このボタンはなに?
関連語

plural

dettagliare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞

詳しく述べる / 細部にわたって説明する / 細部まで示す・列挙する / 詳細に記述する

英語の意味
(transitive) to detail / (intransitive) to give details [auxiliary avere]
このボタンはなに?

チームは会議中にプロジェクトを正確に詳細に述べることに決めました。

The team decided to detail the project precisely during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

dettagliato

IPA(発音記号)
形容詞

詳細に述べられた / 細部まで記された

英語の意味
detailed
このボタンはなに?

詳細なレポートが状況のあらゆる側面を明らかにしました。

The detailed report revealed every aspect of the situation.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

superlative

dettaglio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

詳細 / 細部 / 一部分(集合のうち個々の要素) / 小売(販売形態としての「dettaglio」)

英語の意味
detail
このボタンはなに?

建築家はプロジェクトのあらゆる詳細に注意を払いました。

The architect took care of every detail of the project.

このボタンはなに?
関連語

plural

dettaglio

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

dettagliareの直説法現在第一人称単数

原形: dettagliare
英語の意味
first-person singular present indicative of dettagliare
このボタンはなに?

新しいデータを受け取るたび、私はすべての要求を詳細に説明します。

Every time I receive new data, I detail every request thoroughly.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★