旅の途中で、私たちはいくつかのリスクに直面しましたが、決意を持ってそれらを乗り越えました。

During the journey, we encountered several risks, but with determination, we overcame them.

もしあなたがあまりにも危険を冒しすぎたら、一生懸命築いた全てを失うかもしれません。

If you risk too much, you might lose everything you have painstakingly built.

このまま行けば、私たちは日常のルーティンにとらわれる危険があります。

If we continue like this, we risk getting stuck in the daily routine.

学生たちは十分に準備しなければ試験に落ちるリスクがあります。

The students risk failing the exam if they do not prepare adequately.

何年か前、私は芸術家になるという夢を追求するために全てを賭けました.

Years ago, I risked everything to pursue the dream of becoming an artist.

綱渡り師は宙にかかる橋を渡りながら、一歩一歩で命を危険にさらしていた。

The tightrope walker was crossing the suspended bridge, risking his life at every step.

不確かな市場にもかかわらず、あらゆる結果を危険にさらしながら、若い起業家は自身のスタートアップを立ち上げる決心をした。

The young entrepreneur, risking every consequence, decided to launch his startup despite the uncertain market.

山での冒険中、私たちは突然の地滑りのために落下する危険を冒しましたが、通りすがりの人が最後の瞬間に救ってくれました。

During the mountain adventure, we risked falling due to a sudden landslide, but a passerby saved us at the last moment.

その実業家は、会社を破産から救うために全てを賭けています。

The entrepreneur risks everything to save his company from bankruptcy.

嵐の後、あなたたちは情熱で公園を明るくし、街の隅々に希望の痕跡を残しました。

After the storm, you brightened the park with your enthusiasm, leaving a mark of hope in every corner of the city.