ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

fallire

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞 古風

失敗する / しくじる / 破産する / 狙いを外す / (計画・試みなどが)うまくいかない

英語の意味
(transitive) to miss, to not hit (a target, a ball, etc.) [auxiliary avere] / (intransitive) to fail [auxiliary essere] / (intransitive) to go bankrupt [auxiliary essere] / (intransitive) to flop [auxiliary essere] / (intransitive, archaic) to make a mistake [auxiliary avere]
このボタンはなに?

試みの間に的を外したくなかったので、慎重に狙った。

I didn't want to miss the target during the attempt, so I aimed carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

auxiliary error-unknown-tag in the meanings "to fail

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

fallirebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

third person singular conditional of fallire

英語の意味
third-person singular conditional of fallire
このボタンはなに?

もし組織が新しいアイデアを実施しなければ、必要な支援がなければその計画は失敗するだろう。

If the organization does not implement new ideas, its plan would fail without the necessary support.

このボタンはなに?

fallirei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

fallireの第一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of fallire
このボタンはなに?

十分に準備しなければ、私は期末試験に失敗するだろう。

If I did not prepare adequately, I would fail the final exam.

このボタンはなに?

falliremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

fallireの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of fallire
このボタンはなに?

もし私たちがアイデアを結集しなければ、効果的な戦略を立てることに失敗してしまうでしょう。

If we don't combine our ideas, we would fail to create an effective strategy.

このボタンはなに?

falliresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

fallireの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of fallire
このボタンはなに?

もし注意深く勉強しなければ、期末試験に失敗するでしょう。

If you don't study carefully, you would fail the final exam.

このボタンはなに?

fallireste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

fallireの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of fallire
このボタンはなに?

もし十分に準備しなかったなら、必ず期末試験で失敗するだろう。

If you did not prepare adequately, you would surely fail the final exam.

このボタンはなに?

fallirebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

fallireの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of fallire
このボタンはなに?

戦略的な計画がなければ、彼らは市場拡大の試みに失敗するだろう.

Without a strategic plan, they would fail in their attempt to expand the market.

このボタンはなに?

fallirete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

fallireの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of fallire
このボタンはなに?

もし勉強しなければ、試験に落ちるでしょう。

If you don't study, you will fail the exam.

このボタンはなに?

falliremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

fallireの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of fallire
このボタンはなに?

もし私たちが一緒に働かなければ、目標の達成に失敗するでしょう。

If we don't work together, we will fail in achieving our goals.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★