検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

montagna,

翻訳する

入門単語

montagna

IPA（発音記号）

/monˈtaɲ.ɲa/

名詞

女性形比喩的用法

（女性名詞）山

英語の意味

(f) mountain

このボタンはなに？

La montagna è alta.

翻訳する

その山は高いです。

The mountain is tall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

montagne

（ plural ）

詳細

passi di montagna

名詞

活用形男性形複数形

passo di montagnaの複数形

英語の意味

plural of passo di montagna

このボタンはなに？

I ciclisti hanno conquistato diversi passi di montagna durante il tour.

翻訳する

サイクリストたちはツアー中にいくつかの山の峠を制覇した。

The cyclists conquered several mountain passes during the tour.

このボタンはなに？

詳細

passo di montagna

名詞

男性形

山あいを越えて片側から別の側へ通り抜けるルートで、車両や歩行者が通行できるもの。 / 二つの山地や山脈の間の比較的標高が低い地点。 / 交通・軍事・交易などの要衝となる山中の通路。

英語の意味

mountain pass

このボタンはなに？

Il passo di montagna era coperto di neve quando siamo arrivati.

翻訳する

私たちが到着したとき、その峠は雪に覆われていました。

The mountain pass was covered in snow when we arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

passi di montagna

（ plural ）

詳細

castori di montagna

名詞

活用形男性形複数形

castoro di montagnaの複数形

英語の意味

plural of castoro di montagna

このボタンはなに？

I castori di montagna scavano gallerie tra le radici degli alberi e a volte modificano il corso dei ruscelli.

翻訳する

山のビーバーたちは木の根の間に穴を掘り、時々小川の流れを変えることがあります。

Mountain beavers dig burrows among tree roots and sometimes alter the course of streams.

このボタンはなに？

詳細

castoro di montagna

名詞

男性形

マウンテンビーバー / ブーマー / チェハリス / マウンテンラット / セウェレル / ホイッスラー

英語の意味

mountain beaver / boomer, Chehalis, mountain rat, sewellel, whistler

このボタンはなに？

Il castoro di montagna costruisce intricate gallerie vicino ai ruscelli alpini.

翻訳する

山のビーバーは高山の小川の近くに複雑な巣穴を作ります。

The mountain beaver builds intricate burrows near alpine streams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

castori di montagna

（ plural ）

詳細

nyala di montagna

名詞

不変化形男性形

マウンテンニャラ（イボイノシシ科・ウシ科の一種、学名Tragelaphus buxtoni）、アビシニアニャラ、バレ山地ニャラとも呼ばれるウシ科のレイヨウ類 / エチオピアのバレ山地に固有の中型のレイヨウ

英語の意味

mountain nyala balbok (Tragelaphus buxtoni)

このボタンはなに？

Al tramonto abbiamo avvistato un raro nyala di montagna tra le rocce.

翻訳する

夕暮れ時、私たちは岩の間で珍しいマウンテンニャラ（バルボク、Tragelaphus buxtoni）を目撃しました。

At sunset we spotted a rare mountain nyala balbok (Tragelaphus buxtoni) among the rocks.

このボタンはなに？

詳細

montagna di ghiaccio

名詞

女性形

氷や雪で覆われた山 / 氷でできた山のような巨大な塊

英語の意味

iceberg (big icy mass)

このボタンはなに？

La montagna di ghiaccio si staccò dalla piattaforma e minacciò le rotte delle navi.

翻訳する

その氷山は棚氷から分離し、航路を脅かした。

The iceberg broke off from the ice shelf and threatened the shipping lanes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

montagne di ghiaccio

（ plural ）

詳細

montagnardo

IPA（発音記号）

/mon.taɲˈɲar.do/

名詞

男性形

山地・山岳地帯の住民、山岳民、山男／山女 / （歴史）フランス革命期の急進派議員グループ「山岳派（モンターニュ派）」の一員

英語の意味

Montagnard

このボタンはなに？

Il montagnardo raccontò ai bambini le leggende della foresta mentre il vento sibilava tra gli alberi.

翻訳する

その山岳民は風が木々の間で唸る中、子供たちに森の伝説を語った。

The Montagnard told the children the legends of the forest as the wind hissed through the trees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

montagnardi

（ plural ）

詳細

montagnardi

名詞

活用形男性形複数形

montagnardoの複数形

英語の意味

plural of montagnardo

このボタンはなに？

I montagnardi hanno preservato le tradizioni delle valli per generazioni.

翻訳する

山の人々は何世代にもわたって谷の伝統を守ってきた。

The mountain-dwellers have preserved the valley traditions for generations.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する