ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

pubblica

形容詞
女性形 活用形 単数形

pubblicoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of pubblico
このボタンはなに?

公共の図書館はすべての市民に幅広い書籍やデジタルリソースを提供しています。

The public library offers a wide range of books and digital resources for all citizens.

このボタンはなに?

assistenza pubblica

名詞
女性形

公的扶助 / 公的支援 / 公的援助 / 生活保護(制度) / 公的な社会福祉サービス / 公的な福祉制度 / 公費による援助 / 公的救済 / 公的介入による支援

英語の意味
public service
このボタンはなに?

多くの人は公共サービスを利用する方法を知らない。

Many people do not know how to apply for public services.

このボタンはなに?
関連語

plural

forza pubblica

名詞
女性形

警察 / 治安維持を担う公的機関 / 国家の治安部隊

英語の意味
police / civil force
このボタンはなに?

警察は迅速に介入してデモを解散させ、市民の安全を確保しました。

The police intervened quickly to disperse the demonstration and ensure the safety of the citizens.

このボタンはなに?
関連語

plural

vita pubblica

名詞
女性形

公的生活(両方の意味)

英語の意味
public life (both senses)
このボタンはなに?

長年裏方で働いた後、彼女は最も弱い立場の人々の権利を守るために公の場での活動に身を投じることにした。

After years of working behind the scenes, she decided to enter public life to defend the rights of the most vulnerable.

このボタンはなに?
関連語

plural

finanza pubblica

名詞
女性形

(経済学)財政

英語の意味
(economics) public finance
このボタンはなに?

公共財政は、医療や教育などの重要なサービスの資金調達において重要な役割を果たします。

Public finance plays a crucial role in funding essential services such as healthcare and education.

このボタンはなに?
関連語

plural

opinione pubblica

名詞
女性形

世論

英語の意味
public opinion
このボタンはなに?

世論が新しい環境政策に関する政府の決定に影響を与えた。

Public opinion influenced the government's decision on the new environmental policy.

このボタンはなに?
関連語

plural

offerta pubblica di acquisto

名詞
女性形

公開買付け(TOB) / 株式公開買付け / 敵対的買収のための公開買付け / 友好的買収のための公開買付け

英語の意味
takeover bid (UK), tender offer (US)
このボタンはなに?

昨日発表された株式公開買付けは、株主の間で激しい議論を巻き起こしました。

The tender offer announced yesterday has sparked a heated debate among shareholders.

このボタンはなに?
関連語

pubblicamente

IPA(発音記号)
副詞

公に

英語の意味
publicly
このボタンはなに?

その政治家は将来に向けたビジョンについて公に語った。

The politician spoke publicly about his vision for the future.

このボタンはなに?

pubblicare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

出版する

英語の意味
to publish
このボタンはなに?

著者は数か月にわたる調査の後、雑誌に記事を公開することに決めました。

The author decided to publish an article in the magazine after months of research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

pubblicante

動詞
活用形 分詞 現在

pubblicareの現在分詞

英語の意味
present participle of pubblicare
このボタンはなに?

著者は最新の小説を出版しており、観客を魅了しました。

The author, publishing his latest novel, thrilled the audience.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★