検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

acquisto

翻訳する

acquisto

IPA（発音記号）

/akˈkwi.sto/

名詞

男性形

購入 / 取得

英語の意味

purchase, acquisition

このボタンはなに？

Il mio acquisto di un biglietto per il concerto ha reso la serata davvero indimenticabile.

翻訳する

コンサートのチケットの購入により、その夜は本当に忘れられないものになりました。

My purchase of a ticket for the concert made the evening truly unforgettable.

このボタンはなに？

詳細

acquisto

IPA（発音記号）

/akˈkwi.sto/

動詞

一人称活用形直説法現在単数形

acquistare の一人称単数現在直説法

英語の意味

first-person singular present indicative of acquistare

このボタンはなに？

Oggi, acquisto un libro interessante per approfondire la mia conoscenza dell'arte.

翻訳する

今日、私は芸術についての知識を深めるために面白い本を購入します。

Today, I buy an interesting book to deepen my knowledge of art.

このボタンはなに？

詳細

acquisto compulsivo

名詞

男性形

衝動買い / 欲求を抑えられずに繰り返し行ってしまう買い物行動 / 一時的な感情やストレスによって理性的な判断なしに行う過剰な購入

英語の意味

impulse buying

このボタンはなに？

L'acquisto compulsivo ha svuotato il suo conto corrente, così ha deciso di chiedere aiuto a un consulente finanziario.

翻訳する

衝動買いで預金が底をついたため、専門のファイナンシャルアドバイザーに相談することにしました。

Impulse buying drained their checking account, so they decided to seek help from a financial advisor.

このボタンはなに？

詳細

offerte pubbliche di acquisto

名詞

女性形活用形複数形

tender offer; public offer to buy shares

英語の意味

plural of offerta pubblica di acquisto

このボタンはなに？

Le offerte pubbliche di acquisto hanno suscitato il dibattito tra gli azionisti sulla valutazione dell'azienda.

翻訳する

公開買付けは、株主の間で企業の評価をめぐる議論を巻き起こした。

The public takeover bids sparked debate among shareholders about the company's valuation.

このボタンはなに？

詳細

offerta pubblica di acquisto

名詞

女性形

公開買付け（TOB） / 株式公開買付け / 敵対的買収のための公開買付け / 友好的買収のための公開買付け

英語の意味

takeover bid (UK), tender offer (US)

このボタンはなに？

L'offerta pubblica di acquisto annunciata ieri ha scatenato un acceso dibattito tra gli azionisti.

翻訳する

昨日発表された株式公開買付けは、株主の間で激しい議論を巻き起こしました。

The tender offer announced yesterday has sparked a heated debate among shareholders.

このボタンはなに？

詳細