本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

intarsi

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 一人称 接続法 三人称 命令法

intarsiareの語形変化 / intarsiareの語形変化 / intarsiareの語形変化

原形: intarsiare
英語の意味
inflection of intarsiare: / inflection of intarsiare: / inflection of intarsiare:
このボタンはなに?

大工は繊細な花柄で木材に象嵌する。

The carpenter inlays the wood with delicate floral patterns.

このボタンはなに?

intarsi

名詞
活用形 男性形 複数形

intarsioの複数形

原形: intarsio
英語の意味
plural of intarsio
このボタンはなに?

インレイは城の広間にある古い椅子を美しく飾っています。

The inlays embellish the ancient chairs in the castle hall.

このボタンはなに?

intarsiare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 比喩的用法

木材や象牙、金属などを材料として、別種の素材をはめ込んで模様や絵を作る技法で装飾すること。象嵌細工を施す。 / (比喩的に)細かな意匠や装飾をちりばめて、美しく飾り立てる。

英語の意味
(transitive) to inlay / (transitive, figurative) to embellish
このボタンはなに?

アンティークのテーブルを飾るために、彼は木に白蝶貝の模様を象嵌することに決めました。

To decorate the antique table, he decided to inlay the wood with mother-of-pearl patterns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

intarsio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

象眼細工 / 象嵌細工

英語の意味
intarsia
このボタンはなに?

大工はアンティークのテーブルに美しいインレイを施しました。

The carpenter created a magnificent inlay on the antique table.

このボタンはなに?
関連語

plural

intarsia

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

intarsiareの活用形

原形: intarsiare
英語の意味
inflection of intarsiare: / inflection of intarsiare:
このボタンはなに?

職人は自然に触発された複雑なデザインでテーブルにインレイを施す。

The craftsman inlays the table with intricate designs inspired by nature.

このボタンはなに?

intarsiavate

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 二人称

intarsiareの二人称複数半過去直説法

原形: intarsiare
英語の意味
second-person plural imperfect indicative of intarsiare
このボタンはなに?

職人の工房で、時がゆっくりと流れる中、あなたたちはアンティーク家具に複雑な模様を施していました.

In the artisan workshop, as time passed slowly, you were inlaying intricate patterns on the antique furniture.

このボタンはなに?

intarsiati

動詞
活用形 男性形 分詞 複数形

intarsiatoの男性複数形

原形: intarsiato
英語の意味
masculine plural of intarsiato
このボタンはなに?

象嵌された家具は洗練されたディテールで家を引き立てている.

The inlaid furniture enhances the house with refined details.

このボタンはなに?

intarsiata

動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

intarsiatoの女性単数形

原形: intarsiato
英語の意味
feminine singular of intarsiato
このボタンはなに?

象嵌された彫刻は夕日の光で輝き、驚くべき細部が浮かび上がります。

The inlaid sculpture shines in the light of the sunset, revealing incredible details.

このボタンはなに?

intarsiammo

動詞
一人称 活用形 歴史的現在 過去 複数形

intarsiareの一人称複数遠過去

原形: intarsiare
英語の意味
first-person plural past historic of intarsiare
このボタンはなに?

昨日、アートスタジオで、私たちはアンティーク家具に精巧な模様を彫り込みました。

Yesterday, in the art studio, we inlaid an intricate pattern into the antique furniture.

このボタンはなに?

intarsiato

動詞
活用形 分詞 過去

intarsiareの過去分詞

原形: intarsiare
英語の意味
past participle of intarsiare
このボタンはなに?

その家具は熟練の職人によって巧みに象嵌が施されました。

The piece of furniture has been inlaid with craftsmanship by a skilled artisan.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★