検索結果- イタリア語 - 日本語

getto

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

gettareの一人称単数現在直説法

英語の意味
first-person singular present indicative of gettare
このボタンはなに?

料理するたびに、新鮮なパンを作るためにボウルに小麦粉を投げ入れます。

Every time I cook, I throw the flour into the bowl to prepare fresh bread.

このボタンはなに?

getto

IPA(発音記号)
名詞
男性形

投げる / 噴出する(水など) / シュート(植物の) / 鋳造する(金属) / 爆破する

英語の意味
throwing / throw, cast / jet (of water, etc.) / shoot (of a plant) / casting (metal) / blast
このボタンはなに?

レース中、ボールの投擲は非常に強力で、すべての以前の記録を上回った。

During the race, the throwing of the ball was so powerful that it surpassed all previous records.

このボタンはなに?
関連語

plural

getto d'acqua

名詞
男性形

ウォータージェット

英語の意味
water jet
このボタンはなに?

噴水の水の噴射が光の演出で通行人を驚かせた。

The water jet from the fountain surprised passersby with light displays.

このボタンはなに?
関連語

plural

di getto

副詞

急いで、即座に、あまり考えずに、即興で

英語の意味
with haste and immediacy, without much thought; off the cuff
このボタンはなに?

その提案に衝動的に返答し、詳細を確認しませんでした。

I replied impulsively to the proposal without checking the details.

このボタンはなに?

getto del peso

名詞
男性形

(陸上競技)砲丸投げ

英語の意味
(athletics) shot put
このボタンはなに?

選手は選手権大会で、砲丸投げで素晴らしいパフォーマンスを見せ、観衆を驚かせました。

During the championship, the athlete amazed the audience with an exceptional performance in the shot put.

このボタンはなに?
関連語

plural

arma da getto

名詞
別形 異形 女性形

アスタにおけるアルマの別の形

英語の意味
Alternative form of arma in asta
このボタンはなに?

戦いでは、彼は遠距離から敵を攻撃できたので、投擲武器を使うことを好んだ。

In battle he preferred to use a throwing weapon because he could hit enemies at a distance.

このボタンはなに?
関連語

plural

armi da getto

名詞
女性形 活用形 複数形

arma da gettoの複数形

英語の意味
plural of arma da getto
このボタンはなに?

歴史再現の実演中に、兵士は中世に使われた様々な投擲武器を披露した。

During the historical demonstration, the soldier showed several throwing weapons used in the Middle Ages.

このボタンはなに?

gettonare

IPA(発音記号)
動詞
古風 ユーモア 他動詞 広義

(他動詞、ユーモラス、時代遅れ) 公衆電話から電話をかける、鳴らす、または電話する / (他動詞、ユーモラス、時代遅れ) ジュークボックスにお金を入れて再生させる / (他動詞、拡張) 成功を称える

英語の意味
(transitive, humorous, dated) to call, ring or phone from a payphone / (transitive, humorous, dated) to have (a jukebox) play by putting money in / (transitive, by extension) to award success to
このボタンはなに?

誕生日に、ルカは昔のように、古い公衆電話を使って友達に電話することで楽しんだ。

For his birthday, Luca amused himself by calling his friends using an old payphone booth, just as they used to.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

gettona

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

gettonareの活用形

英語の意味
inflection of gettonare: / inflection of gettonare:
このボタンはなに?

マルコは物語を語るたびに大好評となり、聴衆の心を掴みます.

Every time he tells his stories, Marco becomes a hit and wins the hearts of the listeners.

このボタンはなに?

gettonavamo

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 複数形

gettonareの一人称複数未完示法

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of gettonare
このボタンはなに?

学校のパーティーの間、私たちは新鮮で革新的な精神のおかげで人気がありました。

During school parties, we used to be popular thanks to our fresh and innovative spirit.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★