本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

fredda

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

freddoの女性単数形

原形: freddo
英語の意味
feminine singular of freddo
このボタンはなに?

冬の朝は寒く、雪が太陽の下で輝いていました。

The winter morning was cold, and the snow sparkled under the sun.

このボタンはなに?

fredda

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

freddareの活用形

原形: freddare
英語の意味
inflection of freddare: / inflection of freddare:
このボタンはなに?

料理人は夏の日がより快適になるようにスープを冷やします。

The cook chills the broth to make it more pleasant on summer days.

このボタンはなに?

guerra fredda

名詞
女性形

国家間の武力を伴わない対立状態 / 冷戦(アメリカ合衆国とソビエト連邦を中心とする陣営間の政治的・軍事的緊張状態)

英語の意味
cold war
このボタンはなに?

歴史家たちは、世界の政治に影響を及ぼした冷戦の複雑さを長い間研究してきました。

Historians have long studied the complexity of the cold war that influenced global politics.

このボタンはなに?
関連語

plural

tavola fredda

名詞
女性形

軽食堂 / スナックバー / 簡易食堂

英語の意味
snack bar
このボタンはなに?

試合の後、私たちはサンドイッチを食べ、ビールを飲みにスナックバーへ行きました。

After the match we went to the snack bar for a sandwich and a beer.

このボタンはなに?
関連語

plural

fusione fredda

名詞
女性形

常温核融合

英語の意味
(physics) cold fusion
このボタンはなに?

冷融合はクリーンなエネルギー源を約束するが、まだ十分な実験的証拠が必要だ。

Cold fusion promises a source of clean energy, but still requires robust experimental evidence.

このボタンはなに?
関連語

plural

a mente fredda

前置詞句

冷静に、感情に左右されずに / 頭を冷やして判断して / 落ち着いて考えて

英語の意味
Synonym of a freddo
このボタンはなに?

重要な決断は、すべての事実を評価した後、冷静な頭で下す方がいい。

It's better to make important decisions with a cool head, after evaluating all the facts.

このボタンはなに?

freddamente

IPA(発音記号)
副詞

冷たく

英語の意味
coldly
このボタンはなに?

マルコは討論中に非難に対して冷たく反応しました。

Marco responded coldly to the accusations during the debate.

このボタンはなに?

freddare

IPA(発音記号)
動詞

冷やす / 撃ち殺す / 殺す

英語の意味
to cool / to put a damper on / to cut down, gun down or do in (kill)
このボタンはなに?

バランスの取れた風味を得るために、材料を加える前に液体を冷ますことが重要です。

It is important to cool the liquid before adding the ingredients to achieve a balanced flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

freddarsi

動詞

冷える / 冷たくなる / 冷める / 温度が下がる

英語の意味
to cool
このボタンはなに?

スープを沸騰させた後、完全に冷めるまで数分待ってください。

After bringing the soup to a boil, wait a few minutes for it to cool completely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

freddandomi

動詞
一人称 活用形 動名詞 単数形

freddarsiの一人称単数動名詞

原形: freddarsi
英語の意味
first-person singular gerund of freddarsi
このボタンはなに?

雪が積もった小道を歩いていると、ひんやりとした風のために急に寒くなってしまった。

While I was walking along the snowy path, I found myself getting cold due to the chilly breeze.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★