検索結果- イタリア語 - 日本語

fonte

IPA(発音記号)
名詞
女性形

源、泉(水域が湧き出る場所) / 源または泉(供給者)

英語の意味
source, spring (where a body of water emerges) / source or fount (supplier)
このボタンはなに?

小川は穏やかに湧き水のそばを流れ、小さな村に新鮮な水を供給していました.

The stream flowed gently near the spring, providing fresh water to the small village.

このボタンはなに?
関連語

plural

fonte

IPA(発音記号)
名詞
男性形

洗礼盤(洗礼用)

英語の意味
font (baptismal)
このボタンはなに?

式典の間、洗礼盤は洗礼のために祝福された水で満たされました。

During the ceremony, the baptismal font was filled with blessed water for the baptism.

このボタンはなに?
関連語

plural

Fonte

固有名詞
女性形

ヴェネト州トレヴィーゾの小さな町

英語の意味
A small town in Treviso, Veneto
このボタンはなに?

トレヴィーゾ県(ヴェネト州)にある小さな町の守護聖人の祭りは、毎年州内各地から訪れる人々を引きつけます。

The patronal festival of the small town in the province of Treviso, Veneto, attracts visitors from all over the region every year.

このボタンはなに?

fonte battesimale

IPA(発音記号)
名詞
男性形

洗礼盤

英語の意味
baptismal font
このボタンはなに?

教会の洗礼盤は白い大理石で彫られており、12世紀に遡ります。

The baptismal font in the church is carved from white marble and dates back to the 12th century.

このボタンはなに?
関連語

plural

fonte d'energia

名詞
別形 異形 女性形

fonte di energia の別の形式

英語の意味
Alternative form of fonte di energia
このボタンはなに?

バイオマスは、多くの農村コミュニティを支える可能性がある再生可能なエネルギー源です。

Biomass is a renewable energy source that could support many rural communities.

このボタンはなに?
関連語

plural

fonte energetica

名詞
女性形

エネルギー源

英語の意味
energy source
このボタンはなに?

太陽は多くの沿岸コミュニティにとって最も信頼できるエネルギー源である。

The sun remains the most reliable energy source for many coastal communities.

このボタンはなに?
関連語

plural

fonte di energia

名詞
女性形

エネルギー源

英語の意味
energy source
このボタンはなに?

太陽は私たちの惑星にとって最も重要なエネルギー源です。

The sun is the most important energy source for our planet.

このボタンはなに?
関連語

plural

Fontebasso

固有名詞
女性形 男性形

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

画家の低い泉は村の教会のフレスコ画を描いた。

The painter Lowfountain painted the frescoes in the village church.

このボタンはなに?

Fontecchio

固有名詞
女性形

イタリア、アブルッツォ州ラクイラの町

英語の意味
A town in L'Aquila, Abruzzo, Italy
このボタンはなに?

ラクイラ県アブルッツォ州にある町の夜景は、石畳の路地に点在する灯りに照らされていて、本当に魔法のようです。

The night view of the town in L'Aquila, Abruzzo, Italy, lit by scattered lights along the cobblestone streets, is simply magical.

このボタンはなに?

Fontecchio

固有名詞
女性形 男性形

居住地名

英語の意味
a habitational surname
このボタンはなに?

姓「小さな泉」は、泉の近くにある古い集落に由来することを示しています。

The surname Little Fountain indicates a habitational origin linked to an old hamlet near a spring.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★