検索結果- イタリア語 - 日本語

promette

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称

promettereの三人称単数現在形

英語の意味
third-person singular present indicative of promettere
このボタンはなに?

ルカは試験に合格するため、一生懸命勉強することを約束しています。

Luca promises to study diligently to pass the exam.

このボタンはなに?

promettere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 比喩的用法

(他動詞) 約束する / (他動詞、比喩) 脅す / (他動詞) (例:雨)のように見える

英語の意味
(transitive) to promise / (transitive, figurative) to threaten / (transitive) to look like (e.g. rain)
このボタンはなに?

マリアは困っている友人たちに支援することを約束することに決めました。

Maria decided to promise her support to friends in need.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

prometteranno

動詞
活用形 未来 複数形 三人称

promettereの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of promettere
このボタンはなに?

大使たちは世界の平和を維持するために協力することを約束するでしょう。

The ambassadors will promise to cooperate in order to maintain peace in the world.

このボタンはなに?

prometterete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

promettere の二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of promettere
このボタンはなに?

ミーティング中に、皆さんは取り決めた合意を守ると約束するでしょう.

During the meeting, you will promise to uphold the agreements made.

このボタンはなに?

prometteresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

promettereの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of promettere
このボタンはなに?

もし私を信頼することに決めたら、どんな状況でも忠誠を守ると約束してくれますか?

If you decided to trust me, would you promise to remain loyal in every situation?

このボタンはなに?

promettendo

動詞
活用形 動名詞

promettereの動名詞

英語の意味
gerund of promettere
このボタンはなに?

その役員は、前向きな変化を約束しながら、従業員たちが最善を尽くすように動機づけた。

The director, promising a positive change, motivated the employees to give their best.

このボタンはなに?

prometteremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

promettereの未来形・第一人称複数

英語の意味
first-person plural future of promettere
このボタンはなに?

私たちの会合中に、私たちは一緒に協力して夢を実現することを約束します。

During our meeting, we will promise to work together to achieve our dreams.

このボタンはなに?

prometterai

動詞
活用形 未来 二人称 単数形

promettereの二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of promettere
このボタンはなに?

もしオファーを受け入れるなら、契約を守ると約束するだろう.

If you accept the offer, you will promise to abide by the contract.

このボタンはなに?

prometterebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

promettereの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of promettere
このボタンはなに?

もし世論が変われば、その政治家は誠実な改革を約束するだろう。

If public opinion changed, the politician would promise a sincere reform.

このボタンはなに?

prometterei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

promettereの一人称単数条件法形

英語の意味
first-person singular conditional of promettere
このボタンはなに?

もしあなたが私を選んでくれたら、私たちの成功のために一生懸命働くことを約束します。

If you choose me, I would promise to work hard for our success.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★