教育改革が学校制度に大きな変化をもたらしました。

The educational reform has brought significant changes to the school system.

政府は市民により良いサービスを提供するために医療制度を改革する。

The government reforms the healthcare system to provide better services to the citizens.

16世紀の宗教改革はヨーロッパの宗教と社会を深く変えました。

The Reformation of the 16th century profoundly changed religion and society in Europe.

大臣は、もし環境政策を改革すれば、私たちが地球を守ることができると望んでいた.

The minister wished that, if we reformed environmental policies, we could safeguard our planet.

政府が銀行制度を改革することが、より大きな透明性を確保するために必要でした。

It was necessary that the government reformed the banking system to ensure greater transparency.

管理者たちが環境政策を改革すれば、地球を守ることができるでしょう。

It would be essential for the administrators to reform the environmental policies in order to protect the planet.

もし最初にアプローチを改革すれば、私たちはその分野で最初に革新を起こすことができるでしょう。

If you first reformed the approach, we would be able to be the first to innovate in the field.

あなたの任期中に、政治体制を改革して、より高い透明性と公正さを確保しました。

During your term, you reformed the political system to ensure greater transparency and fairness.

政府はより良い未来を保証するために教育制度を改革しています。

The government is reforming the education system to ensure a better future.

政治家たちは、より公正な社会を実現するために法律を改革します。

The politicians reform the laws to ensure a fairer society.