新しい都市交通システムは市民の日常生活を向上させました。

The new urban transportation system has improved the daily life of the citizens.

ルカはゲストが来る前に、本棚に本を整えます。

Luca arranges the books on the shelf before the guests arrive.

免疫システムは感染症から体を守る上で重要な役割を果たします。

The immune system plays a fundamental role in protecting the body against infections.

私のコンピューターのオペレーティングシステムは、安全性と高い性能を確保するために自動的に更新されます。

The operating system on my computer updates automatically to ensure security and high performance.

私たちの新しい望遠鏡は太陽系でこれまで見たことがなかった詳細を明らかにしました。

Our new telescope has revealed details never seen in the solar system.

内分泌系は特定のホルモンの生成を通じて代謝を調節します。

The endocrine system regulates metabolism through the production of specific hormones.

リンパ系は体の免疫防御において重要な役割を果たしています。

The lymphatic system plays a crucial role in the body's immune defense.

新しい投票制度は市民の投票プロセスを簡素化しました。

The new voting system has simplified the voting process for citizens.

神経系は自律的および随意的な機能を調整して恒常性を維持します。

The nervous system coordinates automatic and voluntary functions to maintain homeostasis.

19世紀の間、多くの国が為替レートを安定させ、国際貿易を促進するために金本位制を採用しました。

During the 19th century, many countries adopted the gold standard to stabilize exchange rates and promote international trade.