窓の近くの棚に本を置きました。

I placed the book on the shelf near the window.

明日、私たちは図書館の歴史コーナーに新しい本を棚に並べます。

Tomorrow we will shelve the new books in the library's history section.

もしもっと時間があれば、彼らは古い本を地下室の棚に並べるだろう。

If they had more time, they would shelve the old books in the basement.

読み終えたら、これらの本を棚に戻してくれますか？

Would you shelve these books when you've finished reading them?

明日、皆さんは開店前に書店の黄色いコーナーに新しい本をすべて棚に並べるでしょう。

Tomorrow you (plural) will shelve all the new books in the yellow section of the bookstore before opening.

もしもっと時間があれば、司書は新しく登録された本を棚に並べるだろう。

If he had more time, the librarian would shelve the newly cataloged books.

明日、司書は新しく届いた小説を棚に並べるだろう。

Tomorrow the librarian will shelve the newly arrived novels.

もっと時間があれば、私は書斎の本をすべて丁寧に棚に並べるだろう。

If I had more time, I would shelve all the books in my study carefully.

明日の朝、司書たちは歴史コーナーに新しい書籍を棚に並べるでしょう。

Tomorrow morning, the librarians will shelve the new volumes in the history section.

明日、図書館で本を棚に並べます。

Tomorrow I will shelve the books in the library.