ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

Spirito

固有名詞
女性形 男性形

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

スピリットさんは町の図書館に本を寄付しました。

Mr. Spirit donated his books to the town library.

このボタンはなに?

spirito

IPA(発音記号)
名詞
男性形

精神 / 心 / 機知 / エスプリ / アルコール(酒精)

英語の意味
spirit, mind / sparkle, wit, esprit / alcohol
このボタンはなに?

彼の不屈の精神のおかげで、彼はあらゆる困難を乗り越えることができました。

His indomitable spirit allowed him to overcome every difficulty.

このボタンはなに?
関連語

plural

spirito dolce

名詞
古代ギリシア語 男性形

(古代ギリシャ語の正書法)スムーズな呼吸

英語の意味
(Ancient Greek orthography) smooth breathing
このボタンはなに?

文献学の論文で、著者は「滑らかな呼気」と呼ばれる記号が古代ギリシアの正書法において有気性がないことを示していると説明した。

In the philological treatise, the author explained that the sign called smooth breathing indicated the absence of aspiration in Ancient Greek orthography.

このボタンはなに?
関連語

plural

orso spirito

名詞
男性形

ケルモードヒグマ(カナダ・ブリティッシュコロンビア州沿岸部に生息する、白色個体で知られるアメリカグマの亜種・地域個体群)

英語の意味
Synonym of orso kermode
このボタンはなに?

北西海岸の伝説では、スピリットベアは森の守り手と考えられている。

In the legend of the northwest coast, the spirit bear is considered a guardian of the forest.

このボタンはなに?
関連語

plural

Spirito Santo

IPA(発音記号)
固有名詞

(キリスト教)聖霊

英語の意味
(Christianity) the Holy Ghost
このボタンはなに?

行列の間、多くの信者が世界の平和のために聖霊に祈りました。

During the procession, many of the faithful prayed to the Holy Ghost for peace in the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

spirito di corpo

名詞
男性形

集団に対する忠誠と誇りを伴った強い一体感や仲間意識を指す表現。特に軍隊・組織・チームなどで使われる。

英語の意味
esprit de corps
このボタンはなに?

トーナメント中、選手たちは顕著な一体感を示し、彼らの決意を強化しました。

During the tournament, the players demonstrated a remarkable esprit de corps, strengthening their determination.

このボタンはなに?
関連語

plural

presenza di spirito

名詞
女性形

冷静さ / 機転の速さ / 当意即妙さ

英語の意味
presence of mind
このボタンはなに?

消防士の咄嗟の機転が悲劇を防いだ。

The firefighter's presence of mind prevented a tragedy.

このボタンはなに?
関連語

plural

spiritosamente

副詞

機知に富んで

英語の意味
wittily
このボタンはなに?

そのコメディアンは批判に機知に富んだ返答をし、観客を笑わせた。

The comedian replied wittily to the criticisms, making the audience laugh.

このボタンはなに?

spiritoso

IPA(発音記号)
形容詞

機知に富んだ / 面白い / 元気な / 愉快な / 陽気な

英語の意味
witty / funny / spirituous
このボタンはなに?

そのウィットに富んだ俳優は、輝くユーモアでショーで皆を笑わせました。

The witty actor made everyone laugh at the show with his brilliant humor.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

spiritosa

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

spiritosoの女性単数

英語の意味
feminine singular of spiritoso
このボタンはなに?

いつもとても機知に富んだ博物館のガイドが、その訪問を忘れがたいものにしました。

The museum guide, always very witty, made the visit unforgettable.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★