ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

vigile

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(地元の)警察官、交通警官、交通監視員

英語の意味
(local) policeman, traffic cop, traffic warden
このボタンはなに?

違法に駐車された車に罰金を科し、道路の安全に貢献した交通取締官がいました。

The traffic warden fined a car parked in a no-parking zone, contributing to road safety.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

vigile

IPA(発音記号)
形容詞

用心深い / 警戒している

英語の意味
vigilant, watchful, alert
このボタンはなに?

警戒心のある警察官が市内で怪しい動きを発見しました。

The vigilant policeman noticed a suspicious movement around the city.

このボタンはなに?
関連語

plural

vigile urbano

名詞
親称 男性形

(非公式)警官(特に交通警官)

英語の意味
(informal) cop (especially a traffic cop)
このボタンはなに?

交通警官は私に、駐車が不適切だった理由を説明しながら微笑んだ。

The traffic cop smiled at me as he explained why I had parked improperly.

このボタンはなに?
関連語

plural

vigile del fuoco

名詞
男性形 複数形のみ

消防士 / 消防隊員

英語の意味
fireman, firefighter / fire brigade, fire department, fire company
このボタンはなに?

消防士は燃え盛る建物から子供を救いました。

The firefighter saved a child from a burning building.

このボタンはなに?
関連語

plural

vigilerò

動詞
一人称 活用形 未来 単数形

一人称単数未来形の説明の翻訳

英語の意味
first-person singular future of vigilare
このボタンはなに?

パーティーの間、私は皆に安心できる環境を提供するために、慎重に警備を見守るつもりです。

During the party, I will carefully watch over the security to ensure a peaceful environment for everyone.

このボタンはなに?

vigilerei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

英語の説明: vigilareの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of vigilare
このボタンはなに?

夜が不確かだったにもかかわらず、私は港を見張るだろう、船乗りたちを守るために.

Although the night was uncertain, I would keep watch over the harbor to protect the sailors.

このボタンはなに?

vigileremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

vigilareの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of vigilare
このボタンはなに?

もし資源がもっとあれば、私たちは近所の通りを見守って安全を確保するでしょう。

If we had more resources, we would watch over the neighborhood streets to ensure safety.

このボタンはなに?

vigileremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

vigilareの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of vigilare
このボタンはなに?

トーナメントの間、私たちは皆の安全を確保するために、イベントを注意深く見守ります。

During the tournament, we will carefully watch over the event to ensure everyone's safety.

このボタンはなに?

vigileresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of vigilare
このボタンはなに?

もし怪しいものに気づいたら、あなたは安全を確保するために近所を見張るでしょう。

If you notice something suspicious, you would watch over the neighborhood to ensure safety.

このボタンはなに?

vigilerà

動詞
活用形 未来 単数形 三人称

英語の説明: vigilareの第三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of vigilare
このボタンはなに?

夜、管理人は建物の安全を守るために見守ります。

During the night, the caretaker will watch over the building to ensure its safety.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★