ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

vaya

IPA(発音記号)
感動詞
連体用法 口語

間投詞「vaya」の日本語訳候補を取得

英語の意味
Expresses surprise: Wow!, Why, Oh!, Whoa!, Well!, Man!, Boy! / Expresses dismay, worry, indignation or frustration: Gee!, Jeez!, Gosh!, Why, Man!, Oh dear! / What a ... / you know, like, y'know / Go!, Leave!, Go away! (technically an imperative but can function as an interjection in this sense)
このボタンはなに?

わあ、私たちが賞を取るなんて思いもしなかった。

Wow, I never imagined that we would win the prize.

このボタンはなに?

vaya

IPA(発音記号)
名詞
女性形

vaya

英語の意味
joke; taunt
このボタンはなに?

そのコメディアンはとても巧妙な冗談を披露して、みんなを笑わせました。

The comedian told a very clever joke that made everyone laugh.

このボタンはなに?
関連語

plural

vaya

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在 単数形 接続法 三人称 命令法

definite accusative singular of ir / second-person singular (du) imperative of ir / (transitive) past tense of iren

英語の意味
inflection of ir: / inflection of ir:
このボタンはなに?

私の先生は私が勉強のために図書館に行くように頼みました。

My teacher asked me to go to the library to study.

このボタンはなに?
CEFR: B2

vaya tela

IPA(発音記号)
表現
スペイン本国 くだけた表現

わあ! / おやおや!

英語の意味
(Spain, informal) wow!, oh my!
このボタンはなに?

なんという生地、今起こったことが信じられません。

Wow, I can't believe what just happened.

このボタンはなに?
CEFR: B1

vaya con Dios

表現

幸運を祈る / 神のご加護を / ご無事で / お元気で

英語の意味
Godspeed
このボタンはなに?

旅に出る際、マリアは弟に「神のお導きあれ」と言い、彼が多くの困難に直面するだろうと知っていました.

While embarking on her journey, María told her brother, 'Godspeed' because she knew he would face many challenges.

このボタンはなに?

vaya por Dios

表現

神様のために

英語の意味
for God's sake
このボタンはなに?

なんてこった、二度とそんなことをするな。

For God's sake, don't do that again.

このボタンはなに?

vaya por caso

副詞

例えば

英語の意味
for instance; for example
このボタンはなに?

私たちはいくつかの学習法を検討しました。たとえば、継続的な練習は通常非常に効果的です。

We studied several learning techniques; for instance, constant practice is usually very effective.

このボタンはなに?

no vaya a ser que

接続詞
接続法従属節

(仮定法節が続く) in case / (仮定法節が続く) lest

英語の意味
(followed by a subjunctive clause) in case / (followed by a subjunctive clause) lest
このボタンはなに?

旅行中に雨が降るかもしれないので、傘を持って行ってください。

Bring an umbrella in case it rains during the trip.

このボタンはなに?
CEFR: A2

vayas

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 二人称 単数形 接続法

irの現在接続法二人称単数

英語の意味
second-person singular present subjunctive of ir
このボタンはなに?

あなたが会議に行って、自分の考えを表現することが重要です。

It is important that you go to the meeting to express your ideas.

このボタンはなに?
CEFR: B1

vayas

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

vayaの複数形

英語の意味
plural of vaya
このボタンはなに?

祭りの間、伝統的な手作りの構造物は訪問者の注目を集めました。

During the festival, the traditional handcrafted structures attracted everyone’s attention.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★