ポリッシュ医師は、コロンビアとメキシコで革新的な医学研究を発表しました。

Dr. Polished published an innovative study on medicine in Colombia and Mexico.

サロンの装飾は洗練されており、絶妙なセンスを表していました。

The salon's decor was refined and reflected exquisite taste.

整備士は車をとても丹念に磨き上げたため、それはまるで新品のように見えました。

The mechanic has polished the car with such dedication that it looked immaculate.

そのプロの研磨者たちは、完璧な仕上がりを実現するために細部にまで注意を払って作業しています。

The professional polishers work carefully on every detail to achieve a perfect finish.

専門の研磨師たちは古い彫像の輝きを取り戻すために一晩中働きました。

The specialized polishers worked all night to restore the shine of the ancient statue.

磨かれた家具がエレガントなリビングルームを飾っていました。

The polished furniture decorated the elegant living room.

家具は職人たちによって完璧に磨かれました。

The furniture has been polished to perfection by the artisans.

何年もの使用でくすんだテーブルに輝きを取り戻すために、ポリッシュを使いました。

I used a polish to restore the shine to my table after years of wear.

研磨用の紙を使って、私の車に完璧な仕上げを施しました。

I used polishing paper to achieve a perfect finish on my car.

自動車工場の研磨機は各部品の仕上げプロセスを加速させます。

The polishers at the automotive workshop accelerate the finishing process of each part.