何年もの使用でくすんだテーブルに輝きを取り戻すために、ポリッシュを使いました。

I used a polish to restore the shine to my table after years of wear.

研磨用の紙を使って、私の車に完璧な仕上げを施しました。

I used polishing paper to achieve a perfect finish on my car.

そのプロの研磨者たちは、完璧な仕上がりを実現するために細部にまで注意を払って作業しています。

The professional polishers work carefully on every detail to achieve a perfect finish.

専門の研磨師たちは古い彫像の輝きを取り戻すために一晩中働きました。

The specialized polishers worked all night to restore the shine of the ancient statue.

自動車工場の研磨機は各部品の仕上げプロセスを加速させます。

The polishers at the automotive workshop accelerate the finishing process of each part.

プロのポリッシャーが彫刻の細部を磨き、完璧な仕上がりにしました。

The professional polishers polished every detail of the sculpture, leaving it flawless.

アンティークの家具に輝きを与えるため、研磨用の工具を購入しました。

I bought a polishing tool to shine my antique furniture.

整備士は車を輝かせるために研磨機を調整しました。

The mechanic adjusted the polishing machine to achieve a brilliant finish on the car.