散歩中に、彼女は古い市場で歴史的価値のある硬貨を見つけた。

During her walk, she found a coin of historical value in an old market.

ソーシャルメディアで誤情報が日常的なものになったのは驚くべきことです。

It's surprising how misinformation has become a commonplace thing on social media.

銀行は経済を活性化するために新しい紙幣を発行しました。

The bank issued new paper money to stimulate the economy.

政府は市場の変動から国際準備金を守るために、強い通貨への投資を選びました。

The government preferred to invest in hard currency to protect its international reserves from market volatility.

単一通貨の導入は、地域全体での国際貿易を促進するでしょう。

The implementation of a single currency will facilitate international trade throughout the region.

監督はコンテストの勝者を選ぶためにコインを投げることに決めました。

The director decided to toss a coin to select the contest winner.

造幣局は新しい硬貨の真正性を保証するために最近改装されました。

The mint was recently renovated to ensure the authenticity of the new coins.

中央銀行は世界の不安定さの中で、準備通貨を強化するための措置を発表しました。

The central bank announced measures that will strengthen the reserve currency amidst global instability.

フアンがマリアを侮辱したとき、彼女は同じ手段で仕返しすることに決め、皮肉で返事をした。

When Juan insulted María, she decided to give him a taste of his own medicine and respond to him with sarcasm.

博物館はローマ時代にさかのぼる硬貨を展示しています。

The museum exhibits coins dating from the Roman era.