自然な光が家の雰囲気の温かさを補完する。

The natural light complements the warmth of the home's atmosphere.

科学者は、新たな発見の基盤を築くために、最初に研究を完了することに決めた。

The scientist decided to first complete his study in order to lay the foundations for new discoveries.

補完的な戦略がプロジェクトの成功の鍵となりました。

The complementary strategy was key to the project's success.

もし皆さんが経験で知識を補完するなら、偉大な成果を収めるでしょう。

If you complement your knowledge with experience, you will achieve great accomplishments.

会議で、私たちは最新のデータでアイデアを補完します。

During the meeting, we complement our ideas with updated data.

そのマネージャーは、必須の目標を最初に配置することで戦略を優先しました。

The manager prioritized the strategy by putting the essential goals first.

プロジェクトの間、あなたたちはチームのアイデアを熱意と創造性で補完しました。

During the project, you complemented the team's ideas with your enthusiasm and creativity.

鮮やかな色は部屋の装飾を引き立てます。

The vibrant colors complement the room's decor.

シェフはエキゾチックな食材でレシピを補完しています.

The chef is complementing his recipes with exotic ingredients.

皆さん、分析を豊かにするために、プレゼンテーションに適切なデータを加えてください。

Team, complement the presentation with relevant data to enrich the analysis.