馬が野原を走ります。

The horse runs in the field.

そのカウボーイは夕暮れ時に広大な野原を馬に乗って旅しました。

The cowboy traveled on horseback across the vast field during sunset.

昨夜のコンサートはものすごく素晴らしくて、言葉を失うほどでした。

Last night's concert was a helluva phenomenal show; it left me speechless.

馬グマは南アメリカからの魅力的な動物です。

The giant anteater is a fascinating animal from South America.

彼女は長いポニーテールをしていて、エレガントな印象を与えていた。

She had a long ponytail that gave her an elegant touch.

公園を散歩しているとき、咳を和らげるために使われた小さなコルツフットの低木を見つけました。

During my walk in the park, I found a small bush of coltsfoot that was used to relieve cough.

コルツフットの抽出物は、その抗炎症効果のためにハーブ療法で使用されます。

The extract of coltsfoot is used in herbal remedies for its anti-inflammatory properties.

ピクニックのために、マルタは一日を気楽に過ごすため、髪をポニーテールにまとめることに決めました。

For the picnic, Marta decided to wear her hair in ponytails to enjoy the day without complications.

蹄鉄を装着した後、馬の爪は感染を防ぐために清掃されました。

The farrier cleaned the horse nails after shoeing to prevent infections.

プルシャルスキーの馬は生物多様性を守るため、その自然の生息地に再導入されました。

Przewalski's horse has been reintroduced into its natural habitat to preserve biodiversity.