検索結果- スペイン語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

paseo

paseo

IPA（発音記号）

/paˈseo/

一人称活用形直説法現在単数形

walk / stroll

英語の意味

first-person singular present indicative of pasear

このボタンはなに？

Cada mañana paseo por el parque para disfrutar del aire fresco.

毎朝、新鮮な空気を楽しむために公園を散歩します。

Every morning, I stroll through the park to enjoy the fresh air.

このボタンはなに？

paseo

IPA（発音記号）

/paˈseo/

男性形過度ドミニカ共和国プエルトリコ

散歩、散策 / 遠出、遠足 / 遊歩道（気晴らしに散歩する場所） / 休暇、休日 / 公園を歩く、公園を散歩する（簡単なこと） / 路肩（道路の脇） / スペイン内戦中に白色テロの一環として行われた即決処刑

英語の意味

walk, stroll / outing, excursion / promenade (place where one takes a walk for leisure) / vacation, holiday / walk in the park, stroll in the park (something easy) / shoulder (verge to the side of a road) / a summary execution committed as part of the White Terror during the Spanish Civil War

このボタンはなに？

Después de cenar, di un paseo por el parque.

夕食の後、私は公園で散歩しました。

After dinner, I took a walk in the park.

このボタンはなに？

関連語

paseos

（ plural ）

CEFR: A2

paseo de comida

女性形

フードコート / 飲食店街 / 屋内飲食エリア

英語の意味

food court

このボタンはなに？

Ayer fui al paseo de comida con mis amigos para probar varias delicias locales.

昨日、友人たちと一緒にさまざまな地元の美味しいものを試すためにフードコートへ行きました。

Yesterday, I went to the food court with my friends to try various local delicacies.

このボタンはなに？

関連語

paseos de comida

（ plural ）

dar un paseo

慣用表現

散歩に行く / 散歩をする

英語の意味

(idiomatic) to go for a walk; to have a walk

このボタンはなに？

Después de una larga jornada, decidí dar un paseo por el barrio para relajarme.

長い一日の後、リラックスするために近所を散歩することにしました。

After a long day, I decided to go for a walk around the neighborhood to relax.

このボタンはなに？

関連語

doy un paseo

（ first-person present singular ）

di un paseo

（ first-person preterite singular ）

dado un paseo

（ participle past ）

CEFR: B2

mandar a paseo

口語慣用表現

追い払う / どこかへ行けと言う / きっぱりと拒絶する / 突き放す / うるさくて相手にしないでおく

英語の意味

(idiomatic, colloquial) to send packing

このボタンはなに？

Prefiero mandar a paseo a las personas tóxicas de mi vida.

私は、自分の人生に毒のある人々を散歩に送るのが好きです。

I prefer to send packing the toxic people from my life.

このボタンはなに？

関連語

mando a paseo

（ first-person present singular ）

mandé a paseo

（ first-person preterite singular ）

mandado a paseo

（ participle past ）

CEFR: A2

paseos de comida

活用形複数形

plural of paseo de comida

英語の意味

plural of paseo de comida

このボタンはなに？

旅行中、私は歴史ある街並みを巡る食べ歩きを楽しみ、ひとくちごとに新しい文化を感じました。

During my trip, I enjoyed the food walks through the historic neighborhood, where each bite revealed a new culture.

このボタンはなに？

paseos

活用形男性形複数形

paseoの複数形

英語の意味

plural of paseo

このボタンはなに？

Durante los paseos por el parque, disfrutamos de la belleza de la naturaleza.

公園を散歩しながら、自然の美しさを楽しみました。

During the walks through the park, we enjoyed the beauty of nature.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★