検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

arreglá

Google翻訳 / DeepL翻訳

arreglá

動詞

活用形命令法二人称単数形ボセオ形

arreglarの二人称単数voseo命令形

英語の意味

second-person singular voseo imperative of arreglar

このボタンはなに？

Por favor, arreglá la bicicleta antes de salir de casa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家を出る前に自転車を修理して。

Please fix the bicycle before leaving the house.

このボタンはなに？

詳細

arreglármelas

動詞

活用形不定詞

arreglarの不定詞にmeとlasを結合した形

英語の意味

infinitive of arreglar combined with me and las

このボタンはなに？

Cuando enfrento desafíos inesperados, siempre trato de arreglármelas con ingenio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ困難に直面すると、いつも工夫を凝らして自分で何とかしようと努めます。

When I face unexpected challenges, I always try to figure them out on my own with ingenuity.

このボタンはなに？

詳細

arreglárselas

IPA（発音記号）

/areˈɡlaɾselas/

動詞

慣用表現

(慣用句) 対処する、間に合わせる、何とかやり過ごす、うまくやっていく、何とかする

英語の意味

(idiomatic) to cope, to make do, to get by, to get along, to manage

このボタンはなに？

Durante la crisis, Ana se vio obligada a arreglárselas sola para mantener a su familia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の中で、アナは家族を支えるために自分の力で乗り切らなければならなかった。

During the crisis, Ana had to manage on her own to support her family.

このボタンはなに？

詳細

arreglás

動詞

活用形直説法現在二人称単数形ボセオ形

arreglarの第2人称単数voseo現在直説法

英語の意味

second-person singular voseo present indicative of arreglar

このボタンはなに？

Cuando el motor falla, arreglás el coche de inmediato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンが故障すると、あなたはすぐに車を修理する。

When the engine fails, you immediately fix the car.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

arreglándome

動詞

活用形現在分詞一人称目的語目的格単数形

arreglarの動名詞とme

英語の意味

gerund of arreglar combined with me

このボタンはなに？

Estoy arreglándome para la fiesta de esta noche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今晩のパーティーのために準備をしています。

I'm getting ready for tonight's party.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

arreglándole

動詞

与格活用形現在分詞目的格単数形三人称目的語

arreglarの動名詞とleの組み合わせ

英語の意味

gerund of arreglar combined with le

このボタンはなに？

El mecánico está arreglándole la moto al cliente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士が顧客のためにオートバイを修理しています。

The mechanic is fixing the motorcycle for the customer.

このボタンはなに？

詳細

arreglándote

動詞

活用形現在分詞二人称目的格目的格単数形

arreglarの動名詞とteの結合

英語の意味

gerund of arreglar combined with te

このボタンはなに？

Mientras te miraba en el espejo, noté cómo estabas arreglándote para la gran celebración.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鏡であなたを見ているとき、大きな祝賀会に向けて身支度を整えているのに気づきました。

While I was looking at you in the mirror, I noticed how you were fixing yourself up for the big celebration.

このボタンはなに？

詳細

arreglándoos

動詞

活用形現在分詞目的格複数形二人称目的格

arreglarの動名詞にosを組み合わせた形

英語の意味

gerund of arreglar combined with os

このボタンはなに？

Mientras conversábamos en el taller, os observé arreglándoos la máquina defectuosa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工房で話をしている間に、あなたたちが壊れた機械を直しているのを見かけました。

While we were talking in the workshop, I spotted you fixing the broken machine.

このボタンはなに？

詳細

arreglándola

動詞

対格活用形現在分詞対格女性形目的格単数形三人称目的語

arreglarの動名詞（laとの組み合わせ）

英語の意味

gerund of arreglar combined with la

このボタンはなに？

El mecánico está arreglándola con destreza para que la bicicleta parezca nueva.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は器用にそれを修理し、自転車が新品のように見えるようにしています。

The mechanic is fixing it skillfully so that the bicycle looks new.

このボタンはなに？

詳細

arreglándoles

動詞

与格活用形現在分詞目的格複数形三人称目的語

arreglarの動名詞にlesを組み合わせた形

英語の意味

gerund of arreglar combined with les

このボタンはなに？

El padre pasó la mañana arreglándoles las bicicletas a sus hijos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お父さんは朝の間、子供たちの自転車を直してあげました。

The father spent the morning fixing the bikes for his children.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する