毎春、その鳥は庭の頑丈なオークの木に巣を作った。

Every spring, the bird nested in the sturdy oak of the garden.

最も居心地の良い隅を見つけたとき、そこで巣を作り、あなたたちがふさわしい安全を求めるでしょう。

When you discover the coziest corner, you will nest there seeking the security you deserve.

もしあなたたちが適した環境にいれば、木の高い枝に巣を作るでしょう。

If you were in a favorable environment, you would nest on the high branches of the trees.

ネストされたシステムはプロセスの実行における効率を向上させます。

The nested system improves efficiency in process execution.

春に、私は川の近くにある古いオークの木に巣を作って、安全な場所を確保します。

In spring, I will nest in the ancient oak near the river to secure a safe place.

もし木のてっぺんに巣を作っていたならば、自然の魔法を発見するでしょう。

If you nested in the treetops, you would discover the magic of nature.

適切な条件があれば、私たちは森の高い木々に巣を作るでしょう。

If we had the right conditions, we would nest in the tall trees of the forest.

もし鳥たちが木のてっぺんに巣を作ったならば、春は生命にあふれることが期待される。

When the birds nest in the treetop, spring is expected to be full of life.

毎朝、最も重要なものが最初になるように、自分の責任を優先的に整理します。

Every morning, I will prioritize my responsibilities to ensure that the most important ones come first.

その鳥は青々とした木に巣を作り、午後の日差しの下でくつろいでいるように見えた。

The bird nested in the lush tree seemed to relax under the afternoon sun.