検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

pájaros

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: A1

pájaros

IPA（発音記号）

/ˈpaxaɾos/

名詞

活用形男性形複数形

pájaroの複数形

英語の意味

plural of pájaro

このボタンはなに？

Los pájaros vuelan libremente sobre el campo al amanecer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳥たちは夜明けに野原を自由に飛びます。

The birds fly freely over the field at dawn.

このボタンはなに？

詳細

pájaros carpinteros

名詞

活用形男性形複数形

pájaro carpinteroの複数形

英語の意味

plural of pájaro carpintero

このボタンはなに？

Durante el amanecer, los pájaros carpinteros buscaban insectos en la corteza de los árboles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、キツツキが木の樹皮に潜む虫を探していました。

At dawn, the woodpeckers were searching for insects in the bark of the trees.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

pájaros de mal agüero

IPA（発音記号）

/ˌpaxaɾos de ˌmal aˈɡweɾo/

名詞

活用形複数形

pájaro de mal agüeroの複数形

英語の意味

plural of pájaro de mal agüero

このボタンはなに？

En la penumbra del bosque, los pájaros de mal agüero cantaban con un tono inquietante, presagiando un inminente peligro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の薄明かりの中、不吉な鳥たちが不気味な調子で歌い、差し迫った危険を予感させた。

In the twilight of the forest, the birds of ill omen sang in an eerie tone, foreshadowing imminent danger.

このボタンはなに？

詳細

tener pájaros en la cabeza

動詞

慣用表現

(慣用句) 気が狂っている、気が狂っている、軽率な

英語の意味

(idiomatic) to have a screw loose, to have bats in the belfry; to be feather-brained

このボタンはなに？

No seas tonto y deja de tener pájaros en la cabeza cuando tomes decisiones importantes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬鹿なことはやめて、重要な決断をする時に頭のネジが外れているようなことはやめてください。

Don't be foolish and stop having bats in the belfry when you make important decisions.

このボタンはなに？

詳細

matar dos pájaros de un tiro

動詞

慣用表現

（慣用句）一石二鳥

英語の意味

(idiomatic) to kill two birds with one stone

このボタンはなに？

Mientras organizaba su itinerario, Ana reservó un hotel que estaba cerca tanto del aeropuerto como del centro de la ciudad, permitiéndole matar dos pájaros de un tiro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅程を立てていた際に、アナは空港と市内中心部の両方に近いホテルを予約し、一石二鳥を達成しました。

While organizing her itinerary, Ana booked a hotel that was close to both the airport and downtown, allowing her to kill two birds with one stone.

このボタンはなに？

詳細