ヨーロッパの文化は世界中の若い才能にインスピレーションを与えています。

European culture inspires young talents around the world.

そのヨーロッパ人女性は、人権に関する国際的な議論に積極的に参加しました。

The European participated actively in the international debate about human rights.

欧州連合は加盟国に経済の安定と社会の発展を促進しています。

The European Union promotes economic stability and social development in its member countries.

ヨーロッパウナギは渡り鳥です。

The European eel is a migratory species.

欧州委員会はEU加盟国間の協力を促進するための新たな措置を発表しました。

The European Commission announced new measures to promote cooperation among EU countries.

ヨーロッパ人はジェンダー平等の促進において重要な役割を果たしてきました。

The Europeans have been fundamental in promoting gender equality.

ヨーロッパのバレリーナたちは、その優雅なパフォーマンスで観客を魅了しました.

The European dancers captivated the audience with their elegant performance.