欧州連合は、この地域で革新を促進するための新しい政策を実施しました。

The EU has implemented new policies to foster innovation in the region.

上原教授は大学でのワークショップで私たちに豊かな日本文化を教えてくれました。

Professor Uehara taught us about the rich Japanese culture during a workshop at the university.

先生は、スペイン語では、'-uelo'で終わる形容詞に対して女性形を作るための特有の接尾辞が用いられると説明しました。

The teacher explained that in Spanish, a specific feminine suffix is used to form the feminine counterpart of adjectives ending in -uelo.

多くの愛情表現においては、複数形である『-uelo』接尾辞が、親しみを込めた小型派生語を作るために用いられます。

In many affectionate expressions, the plural suffix '-uelo' is used to form diminutives that express closeness.

スペイン語では、-ueloの女性複数形を示す接尾辞が、特定の名詞に付加され、縮小表現を作るために用いられます。

The suffix denoting the feminine plural form of -uelo is added to certain nouns to form diminutives.