検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

strike

Google翻訳 / DeepL翻訳

strike zone

/stɹaɪk zəʊn/

(野球の)ストライクゾーン

The pitcher threw a fastball right down the middle of the strike zone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピッチャーはストライクゾーンの真ん中に速球を投げました。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

strike a chord

/stɹaɪk ə kɔɹd/

琴線に触れる

The song struck a chord with the audience and became an instant hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その曲は聴衆の心に響き、即座にヒットとなりました。

詳細

air strike

/ɛr straɪk/

空襲,飛行機による攻撃

The city was devastated by the air strike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その都市は空襲によって壊滅した。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

general strike

/dʒɛnərəl straɪk/

ゼネスト,総同盟罷業(ひぎょう)

The workers organized a general strike to protest against unfair working conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者たちは不公平な労働条件に抗議するためにゼネストを組織しました。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

it strikes someone that

/ɪt straɪks ˈsʌmwʌn ðæt/

（人）に〔that以下〕という考えが浮かぶ、（人）が〔that以下を〕ふと思い付く［思い出す］、（人）が〔that以下〕だと思う

It strikes me that I should call my mom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は母に電話をするべきだと思う。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

strike out of the blue

/stɹaɪk aʊt ʌv ðə bluː/

寝耳に水

The news of his resignation struck us out of the blue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の辞任のニュースは寝耳に水だった。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

strike someone's fancy

/stɹaɪk ˈsʌmwʌnz ˈfænsi/

〈人〉の興味をそそる, 〈人〉の心を捉える

The new dress in the store window really struck her fancy .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウィンドウに飾られた新しいドレスが、彼女の心を捉えたのだ。

詳細

sit-down strike

/sɪt-daʊn straɪk/

座り込みストライキ

Workers organized a sit-down strike to protest against unfair working conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者たちは不公平な労働条件に抗議するために座り込みストライキを組織しました。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

strikebreaker

/ˈstraɪkˌbreɪkər/

ストライキ破

The company hired strikebreakers to continue operations during the strike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社はストライキ中に業務を継続するためにストライキ破りを雇いました。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

strikebreaking

/ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ/

ストライキ破り

The company hired strikebreakers to continue operations during the strike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社はストライキ中も業務を続けるためにストライキ破りを雇いました。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する